menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 5828909

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I whistled.

přidáno uživatelem CK, 5. února 2017
➜ #5831120Ben ıslık çaldım.

připojeno uživatelem duran, 5. února 2017
➜ #5946599Я свистів.

připojeno uživatelem CK, 13. března 2017
➜ #5946600Я свиснув.

připojeno uživatelem CK, 13. března 2017
➜ #5950876Я свистел.

připojeno uživatelem Selena777, 18. března 2017
➜ #5950881Я свистнул.

připojeno uživatelem Selena777, 18. března 2017
➜ #5951075Eu assobiei.

připojeno uživatelem bill, 18. března 2017
➜ #5951061Eu dei um assobio.

připojeno uživatelem bill, 18. března 2017
➜ #6070761שרקתי.

připojeno uživatelem fekundulo, 11. května 2017
➜ #6545011Ho fischiato.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. prosince 2017
➜ #6545012Fischiai.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. prosince 2017
➜ #7023577jI'uq.

připojeno uživatelem loghaD, 27. července 2018
➜ #7713652J’ai sifflé.

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. ledna 2019
➜ #7876516Füttyentettem.

připojeno uživatelem jegaevi, 29. dubna 2019
➜ #8852311Свирнуо сам.

připojeno uživatelem Lebad, 17. června 2020
➜ #8861452Ich habe gepfiffen.

připojeno uživatelem mramosch, 21. června 2020
➜ #8861453Ich pfiff.

připojeno uživatelem mramosch, 21. června 2020
➜ #10595202Zagwizdałem.

připojeno uživatelem polski_ren, 30. prosince 2021
➜ #10595204Zagwizdałam.

připojeno uživatelem polski_ren, 30. prosince 2021
➜ #10632232Silbé.

připojeno uživatelem Seael, 20. ledna 2022
➜ #12233706Sinṣgɣ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 27. prosince 2023
➜ #12233707ⵙⵉⵏⵚⴳⵖ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 27. prosince 2023