menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 6054

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

year List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He was born on July 28th, 1888.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #6055Il est né le 28 juillet 1888.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #6056彼は1888年7月28日に生まれました。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #6081Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #390570È nato il 28 luglio 1888.

připojeno uživatelem Pharamp, 18. května 2010
➜ #6984111888. július 28-án született.

připojeno uživatelem szaby78, 4. ledna 2011
➜ #881870他出生於1888年7月28日。

připojeno uživatelem Martha, 8. května 2011
➜ #893401Ele nasceu no dia 28 de julho de 1888.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 15. května 2011
➜ #893402Ele nasceu em 28 de julho de 1888.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 15. května 2011
➜ #1317452Die octavo et vicesimo mensis Iulii, anni millesimi octingentesimi octogesi octavi natus est.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 23. prosince 2011
➜ #1158284Él nació el 28 de julio de 1888.

připojeno uživatelem marcelostockle, 1. února 2012
➜ #1420939הוא נולד בעשרים ושמונה ביולי שנת אלף שמונה מאות שמונים ושמונה.

připojeno uživatelem MrShoval, 7. února 2012
➜ #1420942תאריך הלידה שלו: 28-07-1888.

připojeno uživatelem MrShoval, 7. února 2012
➜ #1453337O, 28 Temmuz, 1888'de doğdu.

připojeno uživatelem duran, 24. února 2012
➜ #1235420Él nació el día 28 de julio de 1888.

připojeno uživatelem marcelostockle, 2. května 2012
➜ #1882133Он родился 28 июля 1888 года.

připojeno uživatelem marafon, 1. října 2012
➜ #3812298Hän syntyi 28.7.1888.

připojeno uživatelem Silja, 30. ledna 2015
➜ #894496Li naskiĝis la 28-an de julio 1888.

připojeno uživatelem PaulP, 11. července 2015
➜ #6692852Він народився 28-го липня 1888-го року.

připojeno uživatelem deniko, 16. února 2018
➜ #693078Li naskiĝis je la 28-a de julio en 1888.

připojeno uživatelem PaulP, 15. března 2018
➜ #6792959Hij werd op 28 juli 1888 geboren.

připojeno uživatelem PaulP, 24. března 2018
➜ #3812307Wón je so dnja 28. julija 1888 narodźił.

připojeno uživatelem Dominika7, 26. dubna 2021
➜ #9987683Narodil sa dňa 28. 7. 1888.

připojeno uživatelem Dominika7, 26. dubna 2021
➜ #3812306Wón jo se dnja 28. julija 1888 naroźił.

připojeno uživatelem Dominika7, 26. dubna 2021
➜ #10548491Urodził się 28 lipca 1888 roku.

připojeno uživatelem tokzyk, 7. prosince 2021
➜ #11259806Dia lahir pada tanggal 28 Juli 1888.

připojeno uživatelem Pacific, 20. listopadu 2022
➜ #12057244Ia lahir pada tanggal 28 Juli 1888.

připojeno uživatelem Pacific, 15. září 2023
➜ #12441066Narodil se 28. července 1888.

připojeno uživatelem jms, 4. května 2024