menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 606257

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 428805Ĉu vi volas esti riĉa?.

Willst du reich werden?

aldonita de virgil, 2010-novembro-07
➜ n-ro 428805Ĉu vi volas esti riĉa?

ligita de virgil, 2010-novembro-07
➜ n-ro 606285Chcesz być bogaty?

ligita de simaqian, 2010-novembro-07
➜ n-ro 18527Do you want to be rich?

ligita de arcticmonkey, 2012-majo-03
➜ n-ro 4638410Ты хочешь разбогатеть?

ligita de marafon, 2015-oktobro-23
➜ n-ro 4638411Ты хочешь стать богатым?

ligita de marafon, 2015-oktobro-23
➜ n-ro 4638412Ты хочешь стать богатой?

ligita de marafon, 2015-oktobro-23
➜ n-ro 5278069Akarsz gazdag lenni?

ligita de mraz, 2016-julio-16
➜ n-ro 7582796Veux-tu devenir riche ?

ligita de driini, 2019-aprilo-20
➜ n-ro 7902077Urashaka kuba umutunzi?

ligita de driini, 2019-majo-11
➜ n-ro 7902078Urashaka gutunga?

ligita de driini, 2019-majo-11
➜ n-ro 844477你想致富嗎？

ligita de Yorwba, 2020-junio-30
➜ n-ro 11573062Gusto mo bang yumaman?

ligita de qwertzu, 2023-marto-03
➜ n-ro 11573063Gusto mo bang maging mayaman?

ligita de qwertzu, 2023-marto-03
➜ n-ro 12782662Do you want to get rich?

ligita de rul, 2024-oktobro-14
➜ n-ro 12817008דו ווילסט ווערן רײַך?

ligita de rul, 2024-oktobro-27
➜ n-ro 2113212¿Quieres ser rico?

ligita de PaulP, 2025-majo-09