menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 6219296

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

J'habite avec mes parents.

aldonita de Aiji, 2017-aŭgusto-31
➜ n-ro 1109028Я живу с родителями.

ligita de marafon, 2017-aŭgusto-31
➜ n-ro 435942Mi loĝas kun miaj gepatroj.

ligita de rmateo, 2017-aŭgusto-31
➜ n-ro 6374131Abito con i miei genitori.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 6374132Io abito con i miei genitori.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 6374133Abito coi miei genitori.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 6374134Io abito coi miei genitori.

ligita de Guybrush88, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 262220I live with my parents.

ligita de CarpeLanam, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 152329私は両親と暮らしています。

ligita de Aiji, 2017-oktobro-12
➜ n-ro 2544151I'm living with my parents.

ligita de Aiji, 2017-oktobro-12
➜ n-ro 152330私は両親と一緒に住んでいます。

ligita de Aiji, 2017-oktobro-12
➜ n-ro 414759Я живу з батьками.

ligita de deniko, 2017-novembro-07
➜ n-ro 6706726Bešav muře phurensa.

ligita de Poliglotski, 2018-februaro-23
➜ n-ro 6706728Bešav muře njamurijensa.

ligita de Poliglotski, 2018-februaro-23
➜ n-ro 699620Ich wohne bei meinen Eltern.

ligita de driini, 2020-oktobro-18
➜ n-ro 9735202Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

ligita de Ricardo14, 2021-februaro-11
➜ n-ro 1443166אני גר עם ההורים.

ligita de Wezel, 2022-decembro-06