menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 650399

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 16:28:34 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3146705

Horus Horus 1. června 2015 1. června 2015 8:21:44 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4236677

Horus Horus 8. července 2015 8. července 2015 13:30:10 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4350277

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #650393Усе буде добре..

Всё будет хорошо.

přidáno uživatelem shanghainese, 5. prosince 2010
➜ #650393Усе буде добре.

připojeno uživatelem shanghainese, 5. prosince 2010
Всё будет хорошо.

přidáno uživatelem zvaigzne, 4. června 2011
➜ #923735Būs jau labi.

připojeno uživatelem zvaigzne, 4. června 2011
➜ #923736All will be fine.

připojeno uživatelem shanghainese, 4. června 2011
➜ #710797Everything will be OK.

připojeno uživatelem shanghainese, 4. června 2011
➜ #710795一切都会好的。

připojeno uživatelem shanghainese, 4. června 2011
➜ #710802Усе буде гаразд.

připojeno uživatelem shanghainese, 4. června 2011
➜ #647520Tout ira bien.

připojeno uživatelem shanghainese, 4. června 2011
➜ #1321704Όλα θα πάνε καλά.

připojeno uživatelem glavkos, 15. dubna 2012
➜ #1565904Ĉio estos bona.

připojeno uživatelem martinod, 2. října 2012
➜ #953265Everything's going to be OK.

připojeno uživatelem shanghainese, 14. února 2013
Всё будет хорошо.

přidáno uživatelem the_orange, 26. února 2013
➜ #1487667Everything will be fine.

připojeno uživatelem the_orange, 26. února 2013
➜ #1084109全部うまくいくよ。

připojeno uživatelem sharptoothed, 25. června 2013
➜ #2196070הכל יהיה כשורה.

připojeno uživatelem shanghainese, 24. listopadu 2013
➜ #2965475

připojeno uživatelem marafon, 7. června 2014
➜ #1083922Все будет хорошо.

připojeno uživatelem Inego, 21. srpna 2014
➜ #3146705

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #1068314It will be fine.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3146767Viskas bus gerai.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3798028Алцыппæт уыдзæни хорз.

připojeno uživatelem ivanov, 25. ledna 2015
➜ #2858261Everything will be alright.

připojeno uživatelem Horus, 1. června 2015
➜ #2891546It's all going to be all right.

připojeno uživatelem sharptoothed, 20. října 2015
➜ #1384677Alles wird gut.

připojeno uživatelem nina99nv, 20. dubna 2017
➜ #441053Das wird schon werden.

připojeno uživatelem nina99nv, 31. srpna 2017
➜ #1384677Alles wird gut.

připojeno uživatelem nina99nv, 29. prosince 2017
➜ #5404502Everything is going to turn out OK.

připojeno uživatelem marafon, 10. prosince 2020
➜ #10049473Све ће бити у реду.

připojeno uživatelem astru, 20. května 2021
➜ #10615887Það verður allt í lagi.

připojeno uživatelem nipbud, 9. ledna 2022
➜ #10615890Allt verður í lagi.

připojeno uživatelem nipbud, 9. ledna 2022
➜ #10707365Þetta reddast.

připojeno uživatelem nipbud, 7. března 2022
➜ #1988124הכל יהיה בסדר.

připojeno uživatelem IvritLover, 20. května 2023
➜ #11822649Ваньмыз умой луоз.

připojeno uživatelem kalmez, 5. června 2023
➜ #11611432Les choses se passeront bien.

připojeno uživatelem marafon, 14. srpna 2023
➜ #11611430Les choses iront bien.

připojeno uživatelem marafon, 14. srpna 2023
➜ #1251919Todo estará bien.

připojeno uživatelem LanguagesLover, 2. prosince 2024
➜ #3977792Minden rendben lesz.

připojeno uživatelem maaster, 6. října 2025