menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 672804

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I get bored quickly in everything I do.

přidáno uživatelem nickyeow, 18. prosince 2010
➜ #672805我做咩都係三分鐘熱度。

připojeno uživatelem nickyeow, 18. prosince 2010
➜ #745167我做样啥事体侪老快就呒没劲了。

připojeno uživatelem U2FS, 6. února 2011
➜ #745172Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.

připojeno uživatelem U2FS, 6. února 2011
➜ #1251414Ich langweile mich schnell bei allem, was ich tue.

připojeno uživatelem stephie, 20. listopadu 2011
➜ #1288395Mă plictisesc rapid de orice fac.

připojeno uživatelem andreigromit, 9. prosince 2011
➜ #2340044אני משתעמם מיד מכל דבר שאני עושה.

připojeno uživatelem Ramiav, 26. března 2013
➜ #3889791Мне быстро надоедает все, что я делаю.

připojeno uživatelem Ooneykcall, 24. února 2015
➜ #5186758Бргу ми досадува се што правам.

připojeno uživatelem steborce, 2. června 2016
➜ #833837Mi baldaŭ enuas pri ĉio, kion mi faras.

připojeno uživatelem PaulP, 2. července 2017
➜ #10496900لە هەموو شتێک کە دەیکەم بەخێرایی بێزار دەبم.

připojeno uživatelem Sarchia, 9. listopadu 2021
➜ #11674986بەخێرایی بێزار دەبم لە هەموو ئەو شتانەی دەیکەم.

připojeno uživatelem Sarchia, 11. dubna 2023