menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

675654号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#675652My ouers is albei dood.额翻译添加额。

Meine Eltern sind beide tot.

December 20, 2010 arcticmonkey 添加
➜ #675652My ouers is albei dood.

December 20, 2010 arcticmonkey 链接
➜ #675653Mijn ouders zijn allebei dood.

December 20, 2010 arcticmonkey 链接
➜ #675655My parents are both dead.

December 20, 2010 arcticmonkey 链接
➜ #675656Mes parents sont tous les deux morts.

December 20, 2010 arcticmonkey 链接
➜ #675657I miei genitori sono tutti e due morti.

December 20, 2010 arcticmonkey 链接
➜ #675655My parents are both dead.

December 20, 2010 Esperantostern 链接
Meine Eltern sind beide tot.

December 20, 2010 Esperantostern 添加
➜ #889853Mes parents sont tous deux morts.

May 13, 2011 sacredceltic 链接
➜ #889854Mes parents sont tous deux décédés.

May 13, 2011 sacredceltic 链接
➜ #889855Mes parents sont décédés tous les deux.

May 13, 2011 sacredceltic 链接
➜ #800033Miene Öllern sünd all beid dood.

August 5, 2011 slomox 链接
Meine Eltern sind beide tot.

September 9, 2011 Esperantostern 添加
➜ #800033Miene Öllern sünd all beid dood.

September 9, 2011 Esperantostern 链接
➜ #1088552Both of my parents have passed away.

September 9, 2011 sacredceltic 链接
➜ #1090251Miaj gepatroj mortis ambaŭ.

September 9, 2011 sacredceltic 链接
➜ #889854Mes parents sont tous deux décédés.

September 9, 2011 sacredceltic 链接
➜ #1108839A szüleim már meghaltak.

September 16, 2011 Muelisto 链接
➜ #1340267Mis dos padres fallecieron.

June 19, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1401647Mijn beide ouders zijn dood.

May 24, 2015 PaulP 链接
➜ #675764Ambaŭ miaj gepatroj estas mortintaj.

May 24, 2015 PaulP 链接
➜ #2772566Оба моих родителя умерли.

February 21, 2020 driini 链接
➜ #8619602Abavyeyi banje bompi baritavye Imana.

March 18, 2020 driini 链接
➜ #9265846Begge mine forældre er døde.

November 9, 2020 danepo 链接
➜ #12586246Мои родители оба умерли.

July 17, 2024 marafon 链接
➜ #13393614Родители у меня оба умерли.

August 7, 2025 marafon 链接