menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 69525

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you go to school on foot or by bicycle?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #232156あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #743312¿Vas a la escuela caminando o en bicicleta?

připojeno uživatelem darinmex, 5. února 2011
➜ #948869Gehst du zu Fuß zur Schule oder fährst du mit dem Fahrrad?

připojeno uživatelem Fingerhut, 21. června 2011
➜ #1471404Ĉu vi iras al la lernejo piede aŭ bicikle?

připojeno uživatelem ismael_avila, 6. března 2012
➜ #1642862Você vai para a escola a pé ou de bicicleta?

připojeno uživatelem Dark, 24. června 2012
➜ #1655993Ты добираешься до школы пешком или на велосипеде?

připojeno uživatelem sonick_rnd, 30. června 2012
➜ #1718331¿Vas al colegio a pie o en bicicleta?

připojeno uživatelem marcelostockle, 23. července 2012
➜ #1912825Vai a scuola a piedi o ci vai in bicicletta?

připojeno uživatelem Shadd, 11. října 2012
➜ #1912824Vai a scuola a piedi o in bicicletta?

připojeno uživatelem Shadd, 11. října 2012
➜ #3623683Okula yürüyerek mi yoksa bisikletle mi gidersin?

připojeno uživatelem User20656, 11. listopadu 2014
➜ #3899644Ты ходишь в школу пешком или ездишь на велосипеде?

připojeno uživatelem marafon, 27. února 2015
➜ #5551083Gyalog vagy kerékpárral mész iskolába?

připojeno uživatelem Muelisto, 26. října 2016
➜ #5596942Peške ili biciklom ideš u školu?

připojeno uživatelem Selena777, 21. listopadu 2016
➜ #8669314คุณไปโรงเรียนด้วยการเดินไปหรือขี่จักรยานไป?

připojeno uživatelem pastelite, 10. dubna 2020
➜ #11188863Vas-tu à l'école à pied ou à vélo ?

připojeno uživatelem lbdx, 18. října 2022