menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 7053104

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

city
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #7052814Já morei em Coimbra..

I've already lived in Coimbra.

přidáno uživatelem Ricardo14, 10. srpna 2018
➜ #7052814Já morei em Coimbra.

připojeno uživatelem Ricardo14, 10. srpna 2018
➜ #7053103Eu já morei em Coimbra.

připojeno uživatelem Ricardo14, 10. srpna 2018
➜ #7053897J'ai déjà vécu à Coïmbre.

připojeno uživatelem GB3, 10. srpna 2018
➜ #7053898J'ai déjà vécu à Coimbra.

připojeno uživatelem GB3, 10. srpna 2018
➜ #7055757Zaten Coimbra'da yaşadım.

připojeno uživatelem SadeceTurkce, 11. srpna 2018
➜ #7055758Έζησα ήδη στην Κοΐμπρα.

připojeno uživatelem SadeceTurkce, 11. srpna 2018
➜ #7063511Ya he vivido en Coimbra.

připojeno uživatelem AlexParrish, 16. srpna 2018
➜ #7203978Ik heb al in Coimbra gewoond.

připojeno uživatelem Micsmithel, 23. září 2018
➜ #11053055Mi jam loĝis en Koimbro.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11053214J'ai déjà habité Coïmbre.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11053215J'ai déjà habité Coimbra.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572474Ho già vissuto a Coimbra.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572478Ich habe bereits in Coimbra gelebt.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572487Am locuit deja în Coimbra.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572503tenpo pini la mi awen lon ma tomo Kowinpa.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572506Я уже жил в Коимбре.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572509Я уже пожил в Коимбре.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572510Я уже жила в Коимбре.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023
➜ #11572512Mieszkałem już w Coimbrze.

připojeno uživatelem carlosalberto, 2. března 2023