menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 70993

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 14:58:10 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2673772

Horus Horus 21. prosince 2020 21. prosince 2020 21:02:07 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9512273

CK CK 31. prosince 2021 31. prosince 2021 9:53:14 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Related:

[#9230168] I'm having trouble hearing you. (CK) *audio*

Metadata

close

Štítky

7 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I can't hear you very well.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #233622あなたのおっしゃることがよく聞こえません。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1311288Seni çok iyi duyamıyorum.

připojeno uživatelem duran, 21. prosince 2011
➜ #1562667Ich kann dich nicht besonders gut hören.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 5. května 2012
➜ #1562668Ich kann euch nicht besonders gut hören.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 5. května 2012
➜ #1562669Ich kann Sie nicht besonders gut hören.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 5. května 2012
➜ #1460799Je n'arrive pas à bien t'entendre.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. května 2012
➜ #1460797Je n'arrive pas à bien vous entendre.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. května 2012
➜ #1592265No te puedo oír muy bien.

připojeno uživatelem teskmon, 25. května 2012
➜ #2673772

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #1848111אינני שומע אותך היטב.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2673774Sizi çok iyi duyamıyorum.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2674270Mi ne povas aŭdi vin tre bone.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3756246Non riesco a sentirti molto bene.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3756247Non riesco a sentirvi molto bene.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3756248Non riesco a sentirla molto bene.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2420100Mi ne povas tre bone aŭdi vin.

připojeno uživatelem martinod, 29. srpna 2015
➜ #7824741En kuule sinua kovin hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824742Minä en kuule sinua kovin hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824743En kuule teitä kovin hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824744Minä en kuule teitä kovin hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824745En kuule sinua kauhean hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824746Minä en kuule sinua kauhean hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824747En kuule teitä kauhean hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #7824748Minä en kuule teitä kauhean hyvin.

připojeno uživatelem Thanuir, 25. března 2019
➜ #3829748Тебя плохо слышно.

připojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2020
➜ #9516708Вас плохо слышно.

připojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2020
➜ #9514335Тебя не очень хорошо слышно.

připojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2020
➜ #9514338Вас не очень хорошо слышно.

připojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2020
➜ #3829748Тебя плохо слышно.

odpojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2020
➜ #9516708Вас плохо слышно.

odpojeno uživatelem marafon, 21. prosince 2020
➜ #8263358Я не очень хорошо вас слышу.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2020
➜ #8263359Я не очень хорошо тебя слышу.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2020
➜ #9512389Nem hallak tisztán.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2020
➜ #9514329Ich höre dich nicht sehr gut.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2020