menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7551811

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #462526That hurts..

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Kitsuneko, 3 de desembre de 2018
痛い。

added by Kitsuneko, 3 de desembre de 2018
➜ #462526That hurts.

linked by Kitsuneko, 3 de desembre de 2018
➜ #2809856Больно.

linked by fjay69, 3 de desembre de 2018
➜ #2649251It hurts.

linked by Yorwba, 22 de maig de 2019
➜ #1816129Das tut weh.

linked by Yorwba, 22 de maig de 2019
➜ #4942926Es tut weh.

linked by Yorwba, 22 de maig de 2019
➜ #8608632Boli.

linked by arie, 12 de març de 2020
➜ #6160732To boli.

linked by arie, 12 de març de 2020
➜ #8944075Đau.

linked by dotheduyet1999, 27 de juliol de 2020
➜ #9636574Il face mal.

linked by cueyayotl, 11 de gener de 2021
➜ #9636570Il dole.

linked by cueyayotl, 11 de gener de 2021
➜ #11070517

linked by ml_tatoeba, 19 d’agost de 2022
➜ #11070517

unlinked by Horus, 19 d’agost de 2022
➜ #2005139Mi fa male.

linked by Horus, 19 d’agost de 2022
➜ #11480992អូយ។

linked by Vethya, 24 de gener de 2023
➜ #12308363Está doendo.

linked by MathKay, 9 de febrer de 2024
➜ #13276163痛。

linked by LeviHighway, 11 de juny de 2025