menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 810593

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #810591To de Wikingers ehr Tied weer Gröönland noch wat gröner as nu..

In Viking times Greenland was greener than today.

přidáno uživatelem slomox, 25. března 2011
➜ #810591To de Wikingers ehr Tied weer Gröönland noch wat gröner as nu.

připojeno uživatelem slomox, 25. března 2011
➜ #810640دېڭىز قاراقچىلىرى دەۋرىدە گىرىنلاند ھازىقىدىنمۇ يېشىل ئىدى.

připojeno uživatelem tarim222, 25. března 2011
➜ #815247In der Wikingerzeit war Grönland viel grüner als heute.

připojeno uživatelem Esperantostern, 28. března 2011
➜ #1009818Viking zamanında Grönland bugünkünden daha yeşildi.

připojeno uživatelem duran, 27. července 2011
➜ #2567336व्हाय्किंग काळांमध्ये ग्रीनलँड आजपेक्षा जास्त हिरवागार होता.

připojeno uživatelem sabretou, 5. července 2013
➜ #3059571Viikinkiajalla Grönlanti oli vihreämpi kuin nykyään.

připojeno uživatelem Kalle63, 21. února 2014
➜ #4115290В эпоху викингов Гренландия была более цветущей, чем сейчас.

připojeno uživatelem odexed, 26. dubna 2015
➜ #7495898In de tijd van de Vikingen was Groenland groener dan vandaag.

připojeno uživatelem MarijnKp, 22. listopadu 2018
In Viking times, Greenland was greener than today.

upraveno uživatelem AlanF_US, 2. března 2020
➜ #10412953Во времена викингов Гренландия была зеленее, чем сейчас.

připojeno uživatelem Ooneykcall, 20. října 2021
➜ #13160210En la vikinga epoko Gronlando pli verdis ol hodiaŭ.

připojeno uživatelem rul, 18. dubna 2025