menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 855280

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 bandeirante bandeirante 1. září 2014 1. září 2014 v 19:04:08 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Already exists: Sentence #855280


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3465111 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 v 5:12:04 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3493165
x #3465111

Cabo Cabo 18. června 2021 18. června 2021 v 15:56:47 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

more polite version: #10115003

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Jó napot!

přidáno uživatelem pirytm, 26. dubna 2011
➜ #855284Good day!

připojeno uživatelem pirytm, 26. dubna 2011
➜ #855295Dobrý deň!

připojeno uživatelem pirytm, 26. dubna 2011
➜ #676082Guten Tag!

připojeno uživatelem pirytm, 26. dubna 2011
Jó napot!

přidáno uživatelem Mofli, 21. srpna 2011
➜ #499689Good afternoon.

připojeno uživatelem Mofli, 21. srpna 2011
Jó napot!

přidáno uživatelem semen, 2. června 2012
Jó napot!

upraveno uživatelem semen, 2. června 2012
Jó napot!

upraveno uživatelem semen, 2. června 2012
Jó napot!

přidáno uživatelem Aleksandro40, 28. května 2013
➜ #876329Bon día!

připojeno uživatelem Aleksandro40, 28. května 2013
➜ #3465111

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #3493165

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #778578Hyvää päivää.

připojeno uživatelem mraz, 28. listopadu 2014
➜ #2063652Dobrý den!

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3631301Guten Tag.

připojeno uživatelem mraz, 2. února 2015
➜ #1517389Добрый день!

připojeno uživatelem mraz, 28. srpna 2016
➜ #676079Bonan tagon!

připojeno uživatelem mraz, 1. února 2017
➜ #3490187Goddag!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #3552554Good afternoon!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #1844755Good day.

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #1957387Bonan tagon.

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #3656396Bon die!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #411945Buongiorno!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #1517395God dag!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #5749704Guder Daag!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #397611Bom dia!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #403913¡Buenos días!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #855394¡Buen día!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #778582God dag.

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #3744480Goddag.

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #5834191Goddag!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #5707106God dag!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #483504İyi günler.

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #1793288Goddag.

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #465489Bon dia!

připojeno uživatelem shekitten, 22. května 2019
➜ #480306नमस्ते।

připojeno uživatelem Pandaa, 15. prosince 2019
➜ #7545734Goedendag!

připojeno uživatelem megamanenm, 16. října 2020
➜ #8441248God eftermiddag!

připojeno uživatelem Cabo, 12. května 2021
➜ #2794875Hyvää huomenta!

připojeno uživatelem mraz, 19. července 2021
➜ #2794875Hyvää huomenta!

odpojeno uživatelem mraz, 19. července 2021
➜ #403047Dzień dobry!

připojeno uživatelem Polgar1, 25. července 2021
➜ #10663803안녕하세요?

připojeno uživatelem Adelpa, 7. února 2022
➜ #11641115Dober dan!

připojeno uživatelem Adelpa, 31. března 2023
➜ #8856424God eftermiddag.

připojeno uživatelem Cabo, 24. října 2023
➜ #3802076Bună ziua!

připojeno uživatelem mraz, 14. dubna 2025