menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 891939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 boracasli boracasli 15. května 2011 15. května 2011 20:33:07 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

The french is: "Et finalement, douze points à l'Éstonie!"

boracasli boracasli 30. května 2011 30. května 2011 18:35:31 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

if possible, please translate!

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

And finally, twelve points to Estonia!

přidáno uživatelem boracasli, 14. května 2011
➜ #891941Son olarak, on iki puan Estonya'ya!

připojeno uživatelem boracasli, 14. května 2011
➜ #891950Och slutligen, tolv poäng till Estland!

připojeno uživatelem Tximist, 14. května 2011
➜ #916353بالاخره دوازده استونیا را نشان داد.

připojeno uživatelem mahdiye, 30. května 2011
➜ #917712І, нарэшце, дванаццаць балаў Эстоніі!

připojeno uživatelem Demetrius, 31. května 2011
➜ #950939E, finalmente, doze pontos para a Estônia!

připojeno uživatelem une_monica, 23. června 2011
➜ #955601Et finalement, douze points à l'Estonie !

připojeno uživatelem boracasli, 24. června 2011
➜ #2447977E, infine, dodici punti all'Estonia!

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. května 2013
➜ #10012765Endlich 12 Punkte für Estland!

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 7. května 2021