menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 8938

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #15851Do you think he made that mistake on purpose?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #177003君は彼がわざとその間違いをしたと思うかい。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Pensez-vous qu'il a fait exprès cette erreur.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #481332Ĉu vi pensas, ke li intence faris tiun eraron?

připojeno uživatelem GrizaLeono, 26. srpna 2010
Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?

upraveno uživatelem sacredceltic, 22. října 2010
➜ #360864Glauben Sie, er hat den Fehler absichtlich gemacht?

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. října 2010
➜ #534081Ĉu vi kredas ke li faris la eraron intence?

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. října 2010
➜ #768481נראה לך שהוא טעה בכוונה?

připojeno uživatelem Dardasavta, 24. února 2011
➜ #1518387Pensate che abbia sbagliato di proposito?

připojeno uživatelem Shadd, 6. dubna 2012
➜ #1518388Pensa che abbia sbagliato di proposito?

připojeno uživatelem Shadd, 6. dubna 2012
➜ #6581412На вашу думку, він спеціально припустився цієї помилки?

připojeno uživatelem deniko, 31. prosince 2017
➜ #8154186Вы думаете, он специально сделал эту ошибку?

připojeno uživatelem marafon, 31. srpna 2019
➜ #8154193Вы думаете, он сделал эту ошибку специально?

připojeno uživatelem marafon, 31. srpna 2019
➜ #8345482Ur twalam ara ad tt-ixeddem s ttɛemda?

připojeno uživatelem ZiriSut, 25. listopadu 2019
➜ #8345483Ur twalam ara iɛemmed ɣef lɣelḍa-ines?

připojeno uživatelem ZiriSut, 25. listopadu 2019