menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 941341

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 FeuDRenais FeuDRenais 17. června 2011 17. června 2011 1:00:39 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Yea, you're probably right. "ok" is most likely internet slang.

FeuDRenais FeuDRenais 17. června 2011 17. června 2011 1:01:11 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Well, "internet spelling" rather.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #941340كېچىكىپ كەلمەڭ يەنە..

Don't come late, ok?

přidáno uživatelem FeuDRenais, 17. června 2011
➜ #941340كېچىكىپ كەلمەڭ يەنە.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 17. června 2011
➜ #941346Komm nicht so spät, o.k.?

připojeno uživatelem Fingerhut, 17. června 2011
Don't come late, okay?

upraveno uživatelem FeuDRenais, 17. června 2011
➜ #1259969Ethän sitten myöhästy?

připojeno uživatelem ondo, 24. listopadu 2011
➜ #1573589Ne gyere későn, oké?

připojeno uživatelem Trillian, 14. května 2012
➜ #1678155No vengas tarde, ¿de acuerdo?

připojeno uživatelem Shishir, 9. července 2012
➜ #2114249Geç gelme, tamam mı?

připojeno uživatelem duran, 30. prosince 2012
➜ #1290417אל תאחר, בסדר?

připojeno uživatelem shanghainese, 27. února 2013
➜ #2852045Não venhas atrasado, claro?

připojeno uživatelem mervert1, 16. listopadu 2013
➜ #4130344Ne venu malfrue, ĉu konsentite?

připojeno uživatelem Leono, 30. dubna 2015
➜ #8220633Don't come late, OK?

připojeno uživatelem CK, 30. září 2019
➜ #8402520Не опаздывай, ладно?

připojeno uživatelem marafon, 22. března 2020
➜ #8626820Не опаздывайте, ладно?

připojeno uživatelem marafon, 22. března 2020