menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 956472

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 398538滾。.

Casse-toi.

aldonita de sysko, 2011-junio-24
➜ n-ro 398538滾。

ligita de sysko, 2011-junio-24
➜ n-ro 551053Foriru.

ligita de GrizaLeono, 2011-oktobro-12
➜ n-ro 1853903Катись отсюда.

ligita de shanghainese, 2012-septembro-20
➜ n-ro 584848לך תזדיין!

ligita de MrShoval, 2012-septembro-20
➜ n-ro 3183026

ligita de marafon, 2014-aprilo-16
➜ n-ro 3183028

ligita de Guybrush88, 2014-aprilo-16
➜ n-ro 3183029

ligita de Guybrush88, 2014-aprilo-16
➜ n-ro 1511595

ligita de marafon, 2014-decembro-27
➜ n-ro 3183029

malligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1115445Vattene.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3183028

malligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 22016Get out.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1511595

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2936083Убирайся.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3183026

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2936080Проваливай.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1507516消え失せろ。

ligita de gillux, 2015-februaro-05
➜ n-ro 5400641Kae da sutal.

ligita de MacaGhallag, 2016-septembro-04
➜ n-ro 7267799Ṛez.

ligita de Marzuquccen, 2018-oktobro-08
➜ n-ro 5707119Scram.

ligita de Micsmithel, 2019-aŭgusto-04
➜ n-ro 37902Beat it.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13
➜ n-ro 240634Get away!

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13
➜ n-ro 266790Get out!

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-13
➜ n-ro 7898827Wegwezen.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-15
➜ n-ro 1101574Ga weg!

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-15
➜ n-ro 2936077Buzz off.

ligita de Aiji, 2023-marto-05