menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 974854

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #712125Kiu estas ĉi tiu viro?.

¿Quién es este hombre?

přidáno uživatelem hundo, 4. července 2011
➜ #712125Kiu estas ĉi tiu viro?

připojeno uživatelem hundo, 4. července 2011
➜ #1142306Ποιός είναι αυτός ο άντρας;

připojeno uživatelem ellasevia, 2. října 2011
➜ #450131Wer ist dieser Mann?

připojeno uživatelem Shishir, 17. ledna 2012
➜ #1396851Quem é este homem?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 27. ledna 2012
➜ #773353Who is this man?

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. února 2012
¿Quién es este hombre?

přidáno uživatelem alexmarcelo, 21. října 2012
➜ #1939531

připojeno uživatelem alexmarcelo, 21. října 2012
➜ #509681Bu adam kim?

připojeno uživatelem Shishir, 9. listopadu 2012
¿Quién es este hombre?

přidáno uživatelem Shishir, 15. listopadu 2012
➜ #509681Bu adam kim?

připojeno uživatelem Shishir, 15. listopadu 2012
➜ #735348Hvem er denne mand?

připojeno uživatelem marcelostockle, 27. ledna 2013
➜ #3058378

připojeno uživatelem Amastan, 20. února 2014
➜ #699067Кто этот человек?

připojeno uživatelem marafon, 3. března 2014
➜ #827831Кто этот мужчина?

připojeno uživatelem marafon, 3. března 2014
➜ #664915Wie is deze man?

připojeno uživatelem marcelostockle, 10. dubna 2014
➜ #3745352Cine este bărbatul acesta?

připojeno uživatelem PaulP, 5. ledna 2015
➜ #3058378

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1760003Anwa ay t-ilan wergaz-a?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1994509Wie is die man?

připojeno uživatelem PaulP, 22. srpna 2015
➜ #1477776Bu adam kimdir?

připojeno uživatelem Shishir, 10. dubna 2016
➜ #1939531

odpojeno uživatelem alexmarcelo, 29. května 2016
➜ #9788225Vem är den här mannen?

připojeno uživatelem morbrorper, 21. února 2021
➜ #493332Tko je taj čovjek?

připojeno uživatelem Adelpa, 13. srpna 2023