menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search
sharptoothed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Věty

keyboard_arrow_right

Slovíčka

keyboard_arrow_right

Provedená hodnocení

keyboard_arrow_right

Seznamy

keyboard_arrow_right

Oblíbené

keyboard_arrow_right

Komentáře

keyboard_arrow_right

Komentáře u vět uživatele sharptoothed

keyboard_arrow_right

Zprávy na Zdi

keyboard_arrow_right

Záznamy

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Přepisy

translate

Překládat věty uživatele sharptoothed

Zprávy uživatele sharptoothed na Zdi (celkem 670)

sharptoothed sharptoothed 4. října 2016 4. října 2016 20:32:45 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Thanks! :-)

sharptoothed sharptoothed 4. října 2016 4. října 2016 19:39:32 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

You're welcome. :-)

sharptoothed sharptoothed 4. října 2016 4. října 2016 14:52:39 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 19. září 2016 19. září 2016 17:22:09 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed 19. září 2016 19. září 2016 10:19:19 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 5. září 2016 5. září 2016 14:42:10 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed 5. září 2016 5. září 2016 13:14:30 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

The same is in Russian UI, too. The reason is that the same English strings (From and To) are used both for translation directions (i.e., From language A To language B) and for mail sender (From) / receiver (To).

sharptoothed sharptoothed 5. září 2016 5. září 2016 11:12:00 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 23. srpna 2016 23. srpna 2016 10:42:44 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

You're welcome. :-)

sharptoothed sharptoothed 23. srpna 2016 23. srpna 2016 8:34:33 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 13. srpna 2016 13. srpna 2016 3:34:20 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Thanks for your thanks, Lisa! :-)

sharptoothed sharptoothed 13. srpna 2016 13. srpna 2016 3:27:31 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

You're welcome! :-)

sharptoothed sharptoothed 8. srpna 2016 8. srpna 2016 11:51:40 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 25. července 2016 25. července 2016 12:26:57 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 4. července 2016 4. července 2016 13:16:07 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 14. června 2016 14. června 2016 15:52:43 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 23. května 2016 23. května 2016 9:31:11 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 10. května 2016 10. května 2016 9:30:29 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 26. dubna 2016 26. dubna 2016 6:14:39 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Oh yes, this dead language looks pretty alive. :-D

sharptoothed sharptoothed 25. dubna 2016 25. dubna 2016 14:53:14 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

** Sentences & Translations Stats **

These stats have been updated:

http://tatoeba.j-langtools.com/transtop/

Graphs have been updated, too.

http://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html