menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
BraveSentry {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

 keyboard_arrow_right

Sætninger

 keyboard_arrow_right

Vocabulary

 keyboard_arrow_right

Reviews

 keyboard_arrow_right

Lister

 keyboard_arrow_right

Favoritter

 keyboard_arrow_right

Kommentarer

 keyboard_arrow_right

Comments on BraveSentry's sentences

 keyboard_arrow_right

Wall messages

 keyboard_arrow_right

Logs

 keyboard_arrow_right

Lyd

 keyboard_arrow_right

Transcriptions

 translate

Translate BraveSentry's sentences

Audio contributed by BraveSentry (total 2274)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because BraveSentry has not chosen any license for them.

info Only sentences with the 1.000 most-recently added audio files are displayed here.
deu
Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.
deu
Steigen Sie an der nächsten Station um.
deu
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
deu
Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben.
deu
Es ist ein sehr seltsames Gefühl, das einen überkommt, wenn man jemandem gegenüber steht, von dem man in der letzten Nacht geträumt hat.
deu
Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt.
deu
Der Orkan hat nunmehr 200 Todesopfer gefordert.
deu
Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter.
deu
Sie studieren Industrie.
deu
Ich habe ihr ein schönes Weihnachtsgeschenk gekauft.
deu
Ich möchte heute nicht essen gehen.
deu
Die Sache ist gelaufen.
deu
Der Keks ist gegessen.
deu
Die Messe ist gelesen.
deu
Der Drops ist gelutscht.
deu
Hasse nicht den Menschen, sondern höchstens seine Taten und Einstellungen.
deu
Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.
deu
Nicht den Menschen, sondern der Wirtschaft muss es gut gehen!
deu
Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.
deu
Ich habe keine Angst vor Terroristen, wohl aber vor denen, die uns Angst vor Terroristen machen, um unsere Freiheit beschneiden zu können.
deu
Emilio di Cavalieri war ein Komponist der Renaissance.
deu
Womit haben Sie es aufgemacht?
deu
Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen.
deu
Was sollen wir heute tun?
deu
Was sollen wir heute machen?
deu
Ich habe immer noch nicht gelernt, wie man Auto fährt.
deu
Sie mag Bier lieber als Wein.
deu
Er zitiert öfters Shakespeare.
deu
Das Geld wird für den Moment reichen.
deu
Wenn Obst gegoren ist, sollte man es nicht mehr essen.
deu
Dieser Hut ist mir zu klein.
deu
Wo hat sie Italienisch gelernt?
deu
Wo hat er Italienisch gelernt?
deu
Sie hat versucht, viel jünger auszusehen, als sie wirklich war.
deu
Mein Vater hat uns dieses Haus gekauft, als wir geheiratet haben.
deu
Steve ist nicht nach Hause gekommen.
deu
Das ist kein Spanisch.
deu
Die wenigsten Deutschen, die ich kenne, mögen Sauerkraut.
deu
Er schätzt die alten Fotos.
deu
Denk mal drüber nach.
deu
Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.
deu
Irgendwann wird es ihm leidtun.
deu
Irgendwann wird es ihm leid tun.
deu
Hasse niemals einen Menschen, sondern höchstens, was er tut oder denkt.
deu
Leihst du mir dein Wörterbuch?
deu
Es waren viele begeisterte Anhänger im Stadion.
deu
Mittels der tritonusverwandten Stellvertreterdominante kann man sehr schnell von einer Tonart in eine andere wechseln.
deu
Wissen Sie, wo sie geboren wurde?
deu
Tom und Sue lieben sich.
deu
Es gibt weder Zufall noch freien Willen.
deu
Das steht außer Frage.
deu
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge.
deu
Wer alles hat, kann alles verlieren.
deu
Nationalstolz zählt zu den Dingen, die ich nie verstanden habe.
deu
Was treibt die Leute eigentlich dazu, die FDP zu wählen?
deu
War es das wirklich wert?
deu
Jesus hasst dich.
deu
Ich glaube nicht, dass er kommt.
deu
Bitte klopf an, bevor du herein kommst.
deu
Ich hatte nicht lange gewartet, als ich Schritte die Treppe hinauf kommen hörte.
deu
Es regnet seit Sonntag.
deu
Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.
deu
Gräme dich nicht.
deu
Er hat Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford studiert.
deu
Ich gebe zu, dass er Recht hat.
deu
Gesagt, getan!
deu
Ich hatte bisher noch keine Gelegenheit, mir den Film anzusehen.
deu
Wenn auch die Kräfte fehlen, so ist doch der Wille zu loben.
deu
Ich habe dich sehr vermisst, als du in Frankreich warst.
deu
Ich habe etwas abgenommen.
deu
Ich habe ein kleines Gewicht verloren.
deu
Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt.
deu
Wie lange braucht man, wenn man dort mit dem Bus hin fährt?
deu
Ich stehe immer um 6 Uhr auf.
deu
Ein bisschen Grütze unter der Mütze ist gar viel Nütze.
deu
Angeblich wird Firefox über 8 Millionen Mal am Tag heruntergeladen.
deu
Tom ist so groß wie Jim.
deu
Der Baum war so hoch, dass er die Gartenmauer überragte.
deu
Viele Wege führen nach Rom.
deu
Eine Kuh macht muh, viele Kühe machen Mühe.
deu
Nur weil es noch keiner getan hat, ist es noch lange nicht unmöglich.
deu
Mit purer Logik kann man den allergrößten Schwachsinn beweisen.
deu
Es gibt viele schöne Dinge auf der Welt, die ich nicht brauche.
deu
Zu viel Licht schädigt das Auge.
deu
Nun lasst doch erstmal die Leute aus dem Bus!
deu
Ich bevorzuge es zu laufen, statt zu reiten.
deu
Was interessiert mich mein Geschwätz von gestern?
deu
Ein seltsames deutsches Wort ist „entfernen“, denn die Vorsilbe „ent-“ bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von „entfernen“ ist.
deu
Was du nicht sagst!
deu
Was Sie nicht sagen!
deu
Sie trinkt nicht genug Muttermilch.
deu
Sie singt schief.
deu
Was für Musik magst du?
deu
Sie mag diesen Bass.
deu
Ich liebe Karaoke, aber ich bin kein großer Sänger.
deu
Wer hat Karaoke erfunden?
deu
Ich liebe Rock.
deu
Sie gaben eine Reihe von Konzerten.
deu
Willst du mit mir in das Konzert gehen?
deu
Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen?