menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#254914 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2016. május 13. 2016. május 13. 18:50:04 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5136551

Metadata

close

Címkék

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #159609私はたくさんすることがあります。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
I have a lot of things to do.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #159604私はたくさんの事をしなければならない。

összekapcsolva blay_paul által, 2010. november 23.
➜ #159603

leválasztva blay_paul által, 2010. november 23.
➜ #902690Tenho muitas coisas para fazer.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 22.
➜ #902691Tenho um monte de coisas para fazer.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 22.
➜ #902692Tenho uma ruma de coisas para fazer.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 22.
➜ #902693Estou com um bocado de coisas a serem feitas.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 22.
➜ #902696Estou com uma pilha de coisas para fazer.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 22.
➜ #902698Tenho um montão de coisas a fazer.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. május 22.
➜ #590622Tengo mucho que hacer.

összekapcsolva Shishir által, 2011. május 27.
➜ #640807Mi havas multon farendan.

összekapcsolva martinod által, 2011. augusztus 31.
➜ #7194J'ai beaucoup de choses à faire.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. január 9.
➜ #1347164J'ai de nombreuses choses à faire.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. január 9.
➜ #1285183Yapacak çok şeyim var.

összekapcsolva duran által, 2012. január 11.
➜ #942492Tengo muchísimas cosas para hacer.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. január 29.
➜ #343655Ich habe viel zu tun.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. március 4.
➜ #1623021Mam dużo rzeczy do zrobienia.

összekapcsolva Hendel által, 2012. június 14.
➜ #1641123У мене багато справ.

összekapcsolva deniko által, 2012. június 23.
➜ #1779221Sɛiɣ aṭas n tɣawsiwin ara geɣ.

összekapcsolva Amastan által, 2012. augusztus 16.
➜ #1872889لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.

összekapcsolva Asma által, 2012. szeptember 28.
➜ #1994623יש לי המון דברים לעשות.

összekapcsolva MrShoval által, 2012. november 10.
➜ #814064Ik heb veel dingen te doen.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. november 24.
➜ #2765802

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. szeptember 29.
➜ #2765804Io ho molte cose da fare.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. szeptember 29.
➜ #2765805Devo fare molte cose.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. szeptember 29.
➜ #2765806Io devo fare molte cose.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. szeptember 29.
➜ #1653880Mi havas multajn farendaĵojn.

összekapcsolva PaulP által, 2014. november 16.
➜ #2765802

leválasztva Horus által, 2015. január 19.
➜ #1035808Ho molte cose da fare.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #5134599Mi havas multajn aferojn por fari.

összekapcsolva Horus által, 2016. május 13.
➜ #5136557

összekapcsolva Horus által, 2016. május 13.
➜ #5136557

leválasztva Horus által, 2016. május 13.
➜ #2496919У меня полно дел.

összekapcsolva Horus által, 2016. május 13.
➜ #254047I have many things to do.

összekapcsolva CK által, 2018. május 28.
➜ #8675772ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำ

összekapcsolva pastelite által, 2020. április 13.
➜ #5170354Eu tenho um monte de coisas para fazer.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2020. augusztus 27.
➜ #12147224Dari tugt n tɣawsiwin ad ttuskarnt.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. november 5.
➜ #12147225ⴷⴰⵔⵉ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏⵜ.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. november 5.
➜ #12147227ⵖⵓⵔⵉ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏⵜ.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. november 5.
➜ #9453658たくさん用事があります。

összekapcsolva CK által, 2024. október 2.
➜ #9453661Ich habe alle Hände voll zu tun.

összekapcsolva Waldelfe által, 2025. október 20.