Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
As a literal translation of the other forms, it was fine, but this is a proverb, and I've never heard "while", only "where".
Listy
- English subtitles 🎞️
- JMdict - English 🇬🇧
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Translated by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- 3547 ENG <> PT-Br ▸⋙
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Licencja:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logi
Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
While there is life, there is hope.
dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
While there is life there is hope. [Proverb]
dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
złączone przez Pharamp, 11 kwietnia 2010
While there is life there is hope.
zmienione przez CK, 26 sierpnia 2010
złączone przez Leono, 20 października 2010
złączone przez Goofy, 31 października 2010
złączone przez martinod, 8 marca 2011
złączone przez martinod, 31 marca 2011
złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
złączone przez LugoIlmer, 14 kwietnia 2011
Where there is life, there is hope.
zmienione przez Cainntear, 22 kwietnia 2011
While there is life, there is hope.
zmienione przez Cainntear, 22 kwietnia 2011
While there is life, there is hope.
zmienione przez CK, 15 lutego 2012
złączone przez marcelostockle, 10 kwietnia 2012
złączone przez PaulP, 8 maja 2014
złączone przez Inego, 12 września 2014
złączone przez duran, 3 marca 2015
złączone przez duran, 3 marca 2015
złączone przez odexed, 20 lipca 2015
złączone przez odexed, 20 lipca 2015
złączone przez CK, 6 grudnia 2015
złączone przez bill, 13 lipca 2016
złączone przez deniko, 14 lutego 2018
złączone przez podcast, 28 kwietnia 2020
złączone przez Horus, 14 lutego 2025
złączone przez marafon, 14 lutego 2025
