menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4355000

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 31 luglio 2015 31 luglio 2015 21:30:10 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4422074

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #4353993Je ne parle que le français..

Csak franciául beszélek.

aggiunta da maaster, il 10 luglio 2015
➜ #4353993Je ne parle que le français.

collegata da maaster, il 10 luglio 2015
➜ #3761792I only speak French.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3761799Parlo solo il francese.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3761800Io parlo solo il francese.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3761801Io parlo solo francese.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3761802Parlo solo francese.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3761826Eu só falo francês.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3761883Minä puhun vain ranskaa.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3762249Yo solo hablo francés.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3764024Mówię tylko po francusku.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3781700Puhun vain ranskaa.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3815711Ich spreche nur Französisch.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3815762Я говорю только по-французски.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3816022I can only speak French.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015
➜ #3817390Jeg taler kun fransk.

collegata da Horus, il 31 luglio 2015