menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on ١٤ يونيو ٢٠٢٥ ٤:٠٠ ص UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

أغلِق
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 1873240

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 al_ex_an_der al_ex_an_der ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢ ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢ ١١:٥٩:١١ م UTC link Permalink

That's indeed more precise. Thank you!

Metadata

close

الوسوم

weather
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

The temperature fell five degrees below zero.

إضافة: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1873241A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.

وصل: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1873242La temperaturo malkreskis ĝis kvin minusaj gradoj.

وصل: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1873243Die Temperatur fiel auf fünf Grad unter Null.

وصل: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1873246Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.

وصل: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1873248La temperaturo malkreskis ĝis kvin gradoj sub nulo.

وصل: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1873313La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.

وصل: wallebot, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
The temperature fell to five degrees below zero.

تحرير: al_ex_an_der, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #3233809Sıcaklık sıfırın altında beş dereceye düştü.

وصل: deyta, ٥ مايو ٢٠١٤
➜ #4749482Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля.

وصل: odexed, ٧ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #5740331הטמפרטורה ירדה לחמש מתחת לאפס.

وصل: fekundulo, ٥ يناير ٢٠١٧
➜ #10845044Yanayin ya fi kankara sanyi, kasa da sifili har hawa biyar.

وصل: TWB, ٢١ مايو ٢٠٢٢
➜ #10845045Joto lilishuka hadi nyuzi tano chini ya sifuri.

وصل: TWB, ٢١ مايو ٢٠٢٢
➜ #10845046እቲ መጠን ሙቐት፡ ናብ ሓሙሽተ ዲግሪ ትሕቲ ባዶ ወሪዱ።

وصل: TWB, ٢١ مايو ٢٠٢٢
➜ #10955730Kaudo dә daraja uwu sәfәr yin cidaanro zәbsәna.

وصل: TWB, ٢ يوليو ٢٠٢٢
➜ #10955731Temperature zirottunaro 5 dhigiri nise fori giye goi.

وصل: TWB, ٢ يوليو ٢٠٢٢