menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2233

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 1057Der Wasserhahn tropft.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3049El grifo gotea.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4074Le robinet coule.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
{The tap is}{1} running.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 516901Кран тече.

ligita de deniko, 2010-septembro-17
➜ n-ro 811086水龙头在滴水。

ligita de fucongcong, 2011-marto-25
➜ n-ro 837733De Waterhahn löppt.

ligita de slomox, 2011-aprilo-14
➜ n-ro 870681Кран течет.

ligita de afyodor, 2011-majo-02
➜ n-ro 2515319नळ चालू आहे.

ligita de sabretou, 2013-junio-22
➜ n-ro 2515320नळातून पाणी वाहतंय.

ligita de sabretou, 2013-junio-22
➜ n-ro 2768079Hana valuu.

ligita de Kalle63, 2013-oktobro-01
➜ n-ro 10589095Teldi tberrint-nni.

ligita de Igider, 2021-decembro-28
➜ n-ro 811086水龙头在滴水。

malligita de Yorwba, 2022-junio-19
➜ n-ro 1057Der Wasserhahn tropft.

malligita de Yorwba, 2022-junio-19
➜ n-ro 10589095Teldi tberrint-nni.

malligita de marafon, 2024-julio-16