menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2990

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

¿Ya tienes {barba}{1}?

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #955Hast du schon einen Bart?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #2157Have you got a beard already?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #3974Tu as déjà de la barbe ?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #507947Ja duus barba?

verknüpft von oriol_vallverdu, am 11. September 2010
➜ #957113Você já tem barba?

verknüpft von alexmarcelo, am 25. Juni 2011
➜ #957114Tu já tens barba?

verknüpft von alexmarcelo, am 25. Juni 2011
➜ #448510Heb je al een baard?

verknüpft von marcelostockle, am 8. Oktober 2013
➜ #431739Ĉu vi jam havas barbon?

verknüpft von PaulP, am 22. September 2014
➜ #3524130Heb jij al een baard?

verknüpft von Henkert, am 28. September 2014
➜ #4508533У тебя уже есть борода?

verknüpft von odexed, am 8. September 2015
➜ #4508544មានពុកចង្កាហើយនៅ ?

verknüpft von cueyayotl, am 8. September 2015
➜ #5836786У тебе вже є борода?

verknüpft von deniko, am 7. Juli 2017
➜ #1726483Xa tes barba?

verknüpft von rccg, am 19. Januar 2018
➜ #843100Hest du al en Boort?

verknüpft von PaulP, am 22. Februar 2018
➜ #11893828May balbas ka na ba?

verknüpft von qwertzu, am 30. Juni 2023
➜ #11893829Mayroon ka na bang balbas?

verknüpft von qwertzu, am 30. Juni 2023
➜ #12344023Payun zew nieymi?

verknüpft von puppetshow, am 28. Februar 2024
➜ #12493215Hest doe al n board?

verknüpft von Tom9358, am 1. Juli 2024