menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 342248

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2018-junio-19 2018-junio-19 06:33:38 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6951600

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 335153Io insegno..

➜ n-ro 335153Io insegno.

ligita de gurobu, 2009-decembro-24
Jeg underviser.

aldonita de gurobu, 2009-decembro-24
➜ n-ro 612505Jeg underviser.

ligita de danepo, 2010-novembro-10
➜ n-ro 256929I'm a teacher.

ligita de sctld, 2011-februaro-16
Jeg underviser.

aldonita de al_ex_an_der, 2013-majo-19
➜ n-ro 2440596

ligita de al_ex_an_der, 2013-majo-19
➜ n-ro 256921

ligita de al_ex_an_der, 2013-majo-19
➜ n-ro 3243460Ja predajem.

ligita de neron, 2014-majo-10
➜ n-ro 1287211Estoy enseñando.

ligita de cueyayotl, 2015-februaro-06
➜ n-ro 873678Yo enseño.

ligita de cueyayotl, 2015-februaro-06
➜ n-ro 6951691

ligita de astru, 2018-junio-19
➜ n-ro 6825055Ја предајем.

ligita de Horus, 2018-junio-19
➜ n-ro 256921

malligita de Horus, 2018-oktobro-20
➜ n-ro 7316656I teach.

ligita de Horus, 2018-oktobro-20
➜ n-ro 854432I am teaching.

ligita de Thanuir, 2019-marto-12
➜ n-ro 7806281Opetan.

ligita de Thanuir, 2019-marto-12
➜ n-ro 7806280Minä opetan.

ligita de Thanuir, 2019-marto-12
➜ n-ro 4075917Jag undervisar.

ligita de Thanuir, 2019-marto-12
➜ n-ro 8406453אני מלמדת.

ligita de Rwmpelstilzchen, 2019-decembro-26
➜ n-ro 8406454אני מלמד.

ligita de Rwmpelstilzchen, 2019-decembro-26
➜ n-ro 6707627Tanítok.

ligita de Cabo, 2022-januaro-09
➜ n-ro 926774我是個老師。

ligita de DaoSeng, 2022-februaro-13
➜ n-ro 926774我是個老師。

malligita de DaoSeng, 2022-februaro-13
➜ n-ro 13011736Eg underviser.

ligita de Just_Some_Guy, 2025-januaro-29
➜ n-ro 256929I'm a teacher.

malligita de Thanuir, 2025-junio-22