menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #517589

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #387146Kann er Französisch sprechen?.

Ĉu li povas paroli france?

adăugată de către esocom, 17 septembrie 2010
➜ #387146Kann er Französisch sprechen?

legătură realizată de către esocom, 17 septembrie 2010
➜ #752052

legătură realizată de către ludoviko, 12 februarie 2011
➜ #752052

legătură întreruptă de către ludoviko, 12 februarie 2011
➜ #732038Kanom-li spikön Fransänapüki?

legătură realizată de către ludoviko, 12 februarie 2011
➜ #580893¿Él habla francés?

legătură realizată de către ludoviko, 12 februarie 2011
➜ #487333Sait-il parler le français ?

legătură realizată de către ludoviko, 12 februarie 2011
➜ #292639Can he speak French?

legătură realizată de către ludoviko, 12 februarie 2011
➜ #766742Ĉu li scipovas paroli la francan?

legătură realizată de către martinod, 18 martie 2011
➜ #811934Может ли он говорить по-французски?

legătură realizată de către Arkadeko, 26 martie 2011
➜ #815713xu ra se bangu lo fraso

legătură realizată de către Zifre, 28 martie 2011
➜ #3464560Tud-e beszélni franciául?

legătură realizată de către Aleksandro40, 1 septembrie 2014
➜ #5134557Știe el să vorbească franceză?

legătură realizată de către PaulP, 15 iunie 2016
➜ #7899137Kan hij Frans spreken?

legătură realizată de către PaulP, 26 august 2020