menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 620283

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #620027Hieraŭ pluvis.

Gestern hat es geregnet.

hinzugefügt von kolonjano, am 14. November 2010
➜ #620027Hieraŭ pluvis.

verknüpft von kolonjano, am 14. November 2010
Gestern hat es geregnet.

hinzugefügt von arcticmonkey, am 7. Januar 2012
➜ #63300It rained yesterday.

verknüpft von arcticmonkey, am 7. Januar 2012
➜ #1343566Il a plu hier.

verknüpft von Nero, am 9. Januar 2012
➜ #709361Llovió ayer.

verknüpft von Shishir, am 23. Januar 2012
Gestern hat es geregnet.

hinzugefügt von Zaghawa, am 12. Februar 2013
➜ #169984昨日は雨降りでした。

verknüpft von Zaghawa, am 12. Februar 2013
➜ #546950Pluvis hieraŭ.

verknüpft von PaulP, am 14. Juli 2014
➜ #5121857Вчера был дождь.

verknüpft von marafon, am 7. Mai 2016
➜ #6103321tenpo suno pini la telo li kama tan sewi.

verknüpft von Raizin, am 25. Mai 2017
➜ #819458昨天下雨了。

verknüpft von Yorwba, am 23. Mai 2020
➜ #10718136Gester hod-s gerehnd.

verknüpft von piterkeo, am 14. März 2022
➜ #3624946Теҥгече йӱр йӱрын.

verknüpft von mhr, am 21. April 2023
➜ #11700088Eile sadas vihma.

verknüpft von mhr, am 3. Mai 2023
➜ #12322901Толон зориз.

verknüpft von mhr, am 25. Februar 2024
➜ #9967729Ploua ieri.

verknüpft von PaulP, am 31. März 2025