menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 636855

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 dominiko dominiko Hunyo 25, 2011 Hunyo 25, 2011 nang 10:33:37 AM UTC link Permakawing

Estas tro multkosta → Estas tro multekoste

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #632460Es ist zu teuer..

Estas tro multkoste.

idinagdag ni sigfrido, noong Nobyembre 26, 2010
➜ #632460Es ist zu teuer.

ikinawing ni sigfrido, noong Nobyembre 26, 2010
➜ #737774Het is te duur.

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 2, 2011
➜ #827826Это слишком дорого.

ikinawing ni Arkadeko, noong Abril 7, 2011
Estas tro multkosta.

idinagdag ni sigfrido, noong Hunyo 10, 2011
➜ #926410Dat is to düür.

ikinawing ni sigfrido, noong Hunyo 10, 2011
Estas tro multkoste.

binago ni sigfrido, noong Hunyo 25, 2011
➜ #12361C'est trop cher.

ikinawing ni Korekorin, noong Oktubre 8, 2011
➜ #1003033Es demasiado caro.

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 31, 2012
➜ #127134値段が高すぎです。

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Hunyo 14, 2012
➜ #925077It is too expensive.

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 28, 2014
➜ #2986997

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 28, 2014
➜ #3409769Se maksaa liikaa.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 6, 2014
➜ #3409768Se on liian kallis.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 6, 2014
➜ #2986997

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #1616954Ĝi kostas tro multe.

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
Tio estas tro multkosta.

binago ni PaulP, noong Nobyembre 14, 2017
➜ #524Das ist zu teuer!

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 14, 2017
➜ #42448That's too expensive.

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 14, 2017
➜ #757502That's too expensive!

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 14, 2017
➜ #55727That is too expensive.

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 14, 2017
➜ #7274421Det er for dyrt.

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 10, 2018
➜ #1945343Det er for dyrt!

ikinawing ni danepo, noong Oktubre 10, 2018
➜ #1945343Det er for dyrt!

tinanggalan ng kawing ni danepo, noong Oktubre 10, 2018
➜ #7814275Dat is te duur.

ikinawing ni PaulP, noong Marso 18, 2019