menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 6602004

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 CK CK 12. Januar 2018 12. Januar 2018 um 23:18:53 UTC flag Report link zur Pinnwand

Linked to:

[#4999954] I'm never satisfied. (CK) *audio*

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

I am never satiated.

hinzugefügt von Eccles17, am 12. Januar 2018
➜ #6602005Je ne suis jamais rassasié.

verknüpft von Eccles17, am 12. Januar 2018
➜ #4999954I'm never satisfied.

verknüpft von CK, am 12. Januar 2018
➜ #7728323Я ніколи не задоволена.

verknüpft von deniko, am 16. Januar 2019
➜ #7728322Я ніколи не задоволений.

verknüpft von deniko, am 16. Januar 2019
➜ #9689865Nekem sosem elég az, ami van.

verknüpft von Cabo, am 25. Januar 2021
➜ #9689866Sosem vagyok elégedett.

verknüpft von Cabo, am 25. Januar 2021
➜ #9690078Nem elégszem meg soha.

verknüpft von maaster, am 25. Januar 2021
➜ #9690081Nem elégszem meg sosem.

verknüpft von maaster, am 25. Januar 2021
➜ #4999954I'm never satisfied.

getrennt von CK, am 14. September 2021
➜ #11637885Non sono mai sazio.

verknüpft von jacopofar, am 30. März 2023
➜ #11657674Я никогда не бываю сыт.

verknüpft von scriptin, am 5. April 2023
➜ #11657675Я никогда не насыщаюсь.

verknüpft von scriptin, am 5. April 2023
➜ #11708576En ole koskaan kylläinen.

verknüpft von Thanuir, am 25. April 2023
➜ #11724388Я никогда не бываю сыта.

verknüpft von marafon, am 29. April 2023
➜ #11724392Я никогда не бываю доволен.

verknüpft von marafon, am 29. April 2023
➜ #11724393Я никогда не бываю довольна.

verknüpft von marafon, am 29. April 2023
➜ #11724383Ich bin niemals satt.

verknüpft von Yorwba, am 7. Mai 2023
➜ #11724379Ich bin nie satt.

verknüpft von Yorwba, am 7. Mai 2023