menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 10362023

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #8251630У Вас английский лучше, чем у меня.

Your English is better than mine.

hinzugefügt von ddnktr, am 14. Oktober 2021
➜ CC BY 2.0 FR

Lizenz gewählt von: ddnktr, am 14. Oktober 2021
➜ #8251630У Вас английский лучше, чем у меня.

verknüpft von ddnktr, am 14. Oktober 2021
➜ #10362178Vaše angličtina je lepší, než moje.

verknüpft von Ergulis, am 14. Oktober 2021
➜ #1755981Su inglés es mejor que el mío.

verknüpft von Teiruzu, am 14. Oktober 2021
➜ #10362325Eres mejor con el inglés que yo.

verknüpft von Teiruzu, am 14. Oktober 2021
➜ #10453342Il tuo inglese è migliore del mio.

verknüpft von Guybrush88, am 22. Oktober 2021
➜ #3292241Il suo inglese è migliore del mio.

verknüpft von Guybrush88, am 22. Oktober 2021
➜ #10453345Il vostro inglese è migliore del mio.

verknüpft von Guybrush88, am 22. Oktober 2021
➜ #8251374Ваш английский лучше моего.

verknüpft von Ooneykcall, am 29. Oktober 2021
➜ #1756692Votre anglais est meilleur que le mien.

verknüpft von lbdx, am 5. November 2021
➜ #8251372Твой английский лучше моего.

verknüpft von ddnktr, am 31. März 2022
➜ #11848338英語、私より上手ね。

verknüpft von small_snow, am 16. Juni 2023