Ce diamant n'est pas véritable. - Gallica example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

sacredceltic September 30, 2011 September 30, 2011 at 6:41:54 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Bonjour,

vous avez ici rattaché votre traduction à la phrase en bas-saxon.
Je pense que ce n'était pas votre intention.
Pour traduire une phrase, celle-ci doit préalablement être placée en tête, au-dessus des autres, dans la police de caractères la plus grosse. Seulement alors vous pouvez cliquer sur le bouton de traduction (les autres traductions sont alors intentionnellement cachées pour ne pas influencer la vôtre)
Pour placer une phrase en tête, cliquez simplement dessus...

Bienvenue sur Tatoeba !