menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 12 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Fechar
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1324018

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 1233968Le terme "cliché" vient de la langue française..

The "cliche" comes from French.

adicionada por Scott, em 26 de dezembro de 2011
➜ Nº 1233968Le terme "cliché" vient de la langue française.

ligada por Scott, em 26 de dezembro de 2011
The word "cliche" comes from French.

editada por Scott, em 26 de dezembro de 2011
➜ Nº 1324019A palavra "clichê" vem do francês.

ligada por alexmarcelo, em 26 de dezembro de 2011
➜ Nº 1324172La palabra "cliché" viene del francés.

ligada por marcelostockle, em 27 de dezembro de 2011
➜ Nº 1910376La vorto "kliŝo" estas francdevena.

ligada por GrizaLeono, em 10 de outubro de 2012
➜ Nº 3114998La parola "cliché" viene dal francese.

ligada por Guybrush88, em 21 de março de 2014
➜ Nº 3796010Sana ”klisee” tulee ranskasta.

ligada por Silja, em 25 de janeiro de 2015
➜ Nº 4897194"Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

ligada por tulin, em 8 de fevereiro de 2016
➜ Nº 4922402Het woord 'cliché' komt uit het Frans.

ligada por Raizin, em 19 de fevereiro de 2016
➜ Nº 4922404Слово "клише" заимствовано из французского языка.

ligada por Balamax, em 19 de fevereiro de 2016
➜ Nº 1056169O termo "clichê" é oriundo da língua francesa.

ligada por Balamax, em 19 de fevereiro de 2016
➜ Nº 2590899La termino "cliché" estas devena de la franca lingvo.

ligada por Balamax, em 19 de fevereiro de 2016
➜ Nº 6276052Слово "кліше" походить з французької.

ligada por deniko, em 1 de setembro de 2017
➜ Nº 12460800Das Wort "Klischee" kommt aus dem Französischen.

ligada por mayabe, em 17 de maio de 2024