menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1372268

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Eldad Eldad 10. März 2012 10. März 2012 um 00:58:05 UTC link zur Pinnwand

Period ;)

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #433809I'm very hungry.

Estoy muy hambriento.

hinzugefügt von marcelostockle, am 20. Januar 2012
➜ #433809I'm very hungry.

verknüpft von marcelostockle, am 20. Januar 2012
➜ #912425Ich habe großen Hunger.

verknüpft von marcelostockle, am 20. Januar 2012
➜ #226688お腹がぺこぺこです。

verknüpft von marcelostockle, am 20. Januar 2012
➜ #549884Mi estas tre malsata.

verknüpft von marcelostockle, am 20. Januar 2012
➜ #437662Mi malsategas.

verknüpft von marcelostockle, am 20. Januar 2012
Estoy muy hambriento.

hinzugefügt von raghebaraby, am 25. Februar 2012
➜ #416947أنا في غاية الجوع.

verknüpft von raghebaraby, am 25. Februar 2012
➜ #482432I'm really hungry.

verknüpft von marcelostockle, am 25. Februar 2012
Estoy muy hambriento

hinzugefügt von Keder, am 9. März 2012
➜ #651223Jag är mycket hungrig.

verknüpft von Keder, am 9. März 2012
Estoy muy hambriento

bearbeitet von Keder, am 9. März 2012
Estoy muy hambriento.

bearbeitet von Guybrush88, am 9. August 2012
➜ #826048我很餓。

verknüpft von Shishir, am 23. September 2012
➜ #463993I am very hungry.

verknüpft von Shishir, am 23. September 2012
➜ #828742Ho molta fame.

verknüpft von Shishir, am 23. September 2012
➜ #1484075Tenho muita fome.

verknüpft von Shishir, am 23. September 2012
➜ #404801Estou com muita fome.

verknüpft von Shishir, am 23. September 2012
➜ #654913Jeg er meget sulten.

verknüpft von marcelostockle, am 2. Januar 2013
➜ #1195199Sunt foarte flămând.

verknüpft von PaulP, am 25. Juni 2015
➜ #407633Ich bin sehr hungrig.

verknüpft von don_ramon, am 12. Mai 2016
➜ #6488219Я дуже хочу їсти.

verknüpft von deniko, am 16. September 2018
➜ #504566Я дуже голодний.

verknüpft von deniko, am 16. September 2018