menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1588872

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

7 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1261799Glossarium habeo.

I have the dictionary.

hinzugefügt von alexmarcelo, am 24. Mai 2012
➜ #1261799Glossarium habeo.

verknüpft von alexmarcelo, am 24. Mai 2012
➜ #1588877Ich habe das Wörterbuch.

verknüpft von Nero, am 24. Mai 2012
➜ #1588878Mi havas la vortaron.

verknüpft von Nero, am 24. Mai 2012
➜ #1588883J'ai le dictionnaire.

verknüpft von Nero, am 24. Mai 2012
➜ #1588873Yo tengo el diccionario.

verknüpft von Shishir, am 25. Mai 2012
➜ #1592304Ho il dizionario.

verknüpft von jackhayes, am 25. Mai 2012
➜ #1593623Ik heb het woordenboek.

verknüpft von Citrine, am 26. Mai 2012
➜ #321846I have a dictionary.

verknüpft von MrShoval, am 25. Juni 2012
➜ #1261435Benim bir sözlüğüm var.

verknüpft von duran, am 3. Januar 2013
➜ #1261435Benim bir sözlüğüm var.

getrennt von martinod, am 19. Juni 2013
➜ #6397514Am dicționarul.

verknüpft von PaulP, am 26. Oktober 2017
➜ #7560601Sɛiɣ asegzawal-nni.

verknüpft von LinaTamazight, am 7. Dezember 2018
➜ #7898881Mende sözlük bar.

verknüpft von Ogulkeyik, am 9. Mai 2019
➜ #8046092Словник у мене.

verknüpft von deniko, am 13. Juli 2019
➜ #321846I have a dictionary.

getrennt von deniko, am 13. Juli 2019
➜ #9462615我有字典。

verknüpft von BobbyLee, am 11. Dezember 2020
➜ #9469533Nálam van a szótár.

verknüpft von Cabo, am 12. Dezember 2020
➜ #10254255Sɛiɣ asegzawal-nni.

verknüpft von Rafik, am 21. August 2021
➜ #13167913Ես ունեմ բառարանը։

verknüpft von Proxima5, am 21. April 2025