menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 18707

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Boys have their own bikes these days.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #9155De nos jours, les garçons ont leur propre vélo.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #179848近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #381698Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.

verknüpft von brauliobezerra, am 23. April 2010
➜ #595882Nuntempe knaboj havas propran biciklon.

verknüpft von Zifre, am 7. Juni 2011
➜ #454130Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad.

verknüpft von marcelostockle, am 7. Dezember 2011
➜ #1285885Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.

verknüpft von marcelostockle, am 7. Dezember 2011
➜ #2083573Chlapci dnes mají svá vlastní kola.

verknüpft von sinichka, am 16. Dezember 2012
➜ #2083605В наші дні хлопчики мають власні велосипеди.

verknüpft von deniko, am 17. Dezember 2012
➜ #2357003आजकाल मुलांकडे स्वतःच्या सायकली असतात.

verknüpft von sabretou, am 5. April 2013
➜ #2824991Dnes mají chlapci svá vlastní kola.

verknüpft von krtek, am 2. November 2013
➜ #952173W dzisiejszych czasach chłopcy mają własne rowery.

verknüpft von jeedrek, am 19. Februar 2016
➜ #7792858Ma már a fiúknak saját kerékpárjuk van.

verknüpft von jegaevi, am 30. September 2019