menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1968359

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #716120I'm beautiful.

Я красивая.

hinzugefügt von marafon, am 30. Oktober 2012
➜ #716120I'm beautiful.

verknüpft von marafon, am 30. Oktober 2012
➜ #353596Ich bin schön.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #139019Je suis belle.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #1259984Sono bello.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #1259984Sono bello.

getrennt von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #1259985Sono bella.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #1554399Io sono bella.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #1201991Eu sou bela.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #454258Soy hermosa.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #1969932Jeg er vakker.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #437983Mi estas bela.

verknüpft von al_ex_an_der, am 31. Oktober 2012
➜ #2000591Ben güzelim.

verknüpft von Shishir, am 12. November 2012
➜ #2002081Soy guapa.

verknüpft von Shishir, am 13. November 2012
➜ #454256我很漂亮。

verknüpft von shanghainese, am 27. Juli 2015
➜ #669399Yo soy bonita.

verknüpft von odexed, am 15. Februar 2016
➜ #854805Yo soy guapa.

verknüpft von odexed, am 15. Februar 2016
➜ #4444930Jsem krásná.

verknüpft von Wezel, am 14. November 2017
➜ #1368244Eu sou bonita.

verknüpft von odexed, am 1. Oktober 2018
➜ #7772522I am beautiful.

verknüpft von marafon, am 14. März 2019
➜ #8577696Ik ben mooi.

verknüpft von PaulP, am 26. Februar 2020
➜ #1473745אני יפה.

verknüpft von IvritLover, am 25. Oktober 2023
➜ #12364510I'm pretty.

verknüpft von marafon, am 10. März 2024
➜ #12581996Мон чебер.

verknüpft von Kartinapai, am 16. Juli 2024
➜ #12755332Aš esu graži.

verknüpft von glavsaltulo, am 1. Oktober 2024
➜ #13049345Ես գեղեցիկ եմ:

verknüpft von Proxima5, am 20. Februar 2025
➜ #11356730mi pona lukin.

verknüpft von EugeneGS, am 26. Mai 2025
➜ #12282147Aku cantik.

verknüpft von HAGNi, am 25. Januar 2026