menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2005187

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

2 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Who died?

hinzugefügt von CK, am 14. November 2012
➜ #2005260Qui est mort ?

verknüpft von sacredceltic, am 14. November 2012
➜ #2005348من مات؟

verknüpft von Asma, am 14. November 2012
➜ #2005351من توفي؟

verknüpft von Asma, am 14. November 2012
➜ #2299682Vem dog?

verknüpft von Tximist, am 12. März 2013
➜ #2299683Vem har dött?

verknüpft von Tximist, am 12. März 2013
➜ #2741910Wer ist gestorben?

verknüpft von freddy1, am 15. September 2013
➜ #2799093Кто умер?

verknüpft von marafon, am 19. Oktober 2013
➜ #3503890Ki halt meg?

verknüpft von pernilla8, am 19. September 2014
➜ #3922359

verknüpft von mraz, am 1. März 2015
➜ #4198215Kim öldü?

verknüpft von deyta, am 18. Mai 2015
➜ #4312349Кој умре?

verknüpft von Lepotdeterre, am 28. Juni 2015
➜ #4557218¿Quién murió?

verknüpft von swyter, am 26. September 2015
➜ #4565708Chi è morto?

verknüpft von Guybrush88, am 28. September 2015
➜ #4771822Quem morreu?

verknüpft von bill, am 16. Dezember 2015
➜ #4903873Ո՞վ մահացավ:

verknüpft von venticello, am 11. Februar 2016
➜ #4903874Ո՞վ է մահացել:

verknüpft von venticello, am 11. Februar 2016
➜ #5102361谁死了？

verknüpft von mirrorvan, am 2. Mai 2016
➜ #5224514कोण मेलं?

verknüpft von sabretou, am 20. Juni 2016
➜ #5406242מי מת?

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5625873Ποιος πέθανε;

verknüpft von user73060, am 20. November 2016
➜ #5629688Kto umarł?

verknüpft von machmet, am 22. November 2016
➜ #4906984Хто помер?

verknüpft von CK, am 25. Januar 2017
➜ #5812488Anwa ay yemmuten?

verknüpft von Amastan, am 30. Januar 2017
➜ #3027597Kiu mortis?

verknüpft von martinod, am 20. April 2017
➜ #6440650Kuka kuoli?

verknüpft von erikinkinen, am 1. November 2017
➜ #6628289Abape omanõ?

verknüpft von Reonaato, am 24. Januar 2018
➜ #7183354Anwa i yemmuten?

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 19. September 2018
➜ #7183356Anta i yemmuten?

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 19. September 2018
➜ #7429279誰が死んだの？

verknüpft von Ninja, am 8. November 2018
➜ #7900665Ketkä kuolivat?

verknüpft von Thanuir, am 10. Mai 2019
➜ #7914854Wie is er doodgegaan?

verknüpft von MarijnKp, am 16. Mai 2019
➜ #7914855Wie is er overleden?

verknüpft von MarijnKp, am 16. Mai 2019
➜ #6025002Wie is overleden?

verknüpft von raggione, am 30. Juli 2019
➜ #8195420jan seme li moli?

verknüpft von ljradio, am 18. September 2019
➜ #8363383누가 죽었어?

verknüpft von Eunhee, am 4. Dezember 2019
➜ #8634931Sinong namatay?

verknüpft von artemio, am 26. März 2020
➜ #8716075Wèl is oet tied kommen?

verknüpft von MarijnKp, am 26. April 2020
➜ #8831039Ко је умро?

verknüpft von Lebad, am 9. Juni 2020
➜ #6483116Kto zmarł?

verknüpft von Balamax, am 10. Dezember 2020
➜ #6024999Wie is dood?

verknüpft von Balamax, am 10. Dezember 2020
➜ #6025000Wie is gestorven?

verknüpft von Balamax, am 10. Dezember 2020
➜ #9673461Ci ia mori?

verknüpft von lovermann, am 19. Januar 2021
➜ #10201188Ɛŋa ci̱ li̱wɔ?

verknüpft von Tango, am 30. Juli 2021
➜ #10662479Kdo zemřel?

verknüpft von Ergulis, am 6. Februar 2022
➜ #10940701Hvem døde?

verknüpft von Mayk, am 26. Juni 2022
➜ #11175640ᱚᱠᱚᱭ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟᱭ ?

verknüpft von PrasantaHembram, am 14. Oktober 2022
➜ #12326877Manwa immutn?

verknüpft von Muh_lchgr, am 19. Februar 2024
➜ #12326878Manta immutn?

verknüpft von Muh_lchgr, am 19. Februar 2024
➜ #12326879ⵎⴰⵏⵡⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ?

verknüpft von Muh_lchgr, am 19. Februar 2024
➜ #12326880ⵎⴰⵏⵜⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ?

verknüpft von Muh_lchgr, am 19. Februar 2024
➜ #13161854Ո՞վ է մահացել։

verknüpft von Proxima5, am 19. April 2025
➜ #13161856Ո՞վ է մեռել։

verknüpft von Proxima5, am 19. April 2025
➜ #13506748Wi immuṯen?

verknüpft von Amazighnarif, am 10. Oktober 2025