menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2094575

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 CK CK 29. April 2022 29. April 2022 um 22:58:53 UTC flag Report link zur Pinnwand

トムはメアリーが大好きなんだ。
トムはメアリーのことが好きなんだ。

Metadaten

close

Etiketten

SVO 4 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #2094570Tom ama a Mary.

Tom loves Mary.

hinzugefügt von MethodGT, am 21. Dezember 2012
➜ #2094570Tom ama a Mary.

verknüpft von MethodGT, am 21. Dezember 2012
➜ #2094581Том любит Мэри.

verknüpft von marafon, am 21. Dezember 2012
➜ #2736753Tom älskar Mary.

verknüpft von raggione, am 11. Januar 2014
➜ #3931205

verknüpft von duran, am 4. März 2015
➜ #3931205

getrennt von Horus, am 16. März 2015
➜ #2604704Tom, Mary'yi seviyor.

verknüpft von Horus, am 16. März 2015
➜ #4644929Tom voli Meri.

verknüpft von ProfessorGiraffe, am 26. Oktober 2015
➜ #4658102Tom szereti Maryt.

verknüpft von juliusbear, am 31. Oktober 2015
➜ #5046417Tom ama Maria.

verknüpft von bill, am 6. April 2016
➜ #5090645Thomas Mariam amat.

verknüpft von alexmarcelo, am 28. April 2016
➜ #5281441Tom ama Mary.

verknüpft von Guybrush88, am 17. Juli 2016
➜ #5284142Tom liebt Maria.

verknüpft von bonny37, am 18. Juli 2016
➜ #5284903Tomo amas Marian.

verknüpft von carlosalberto, am 18. Juli 2016
➜ #5284906Tom ama Maria.

verknüpft von carlosalberto, am 18. Juli 2016
➜ #5299475Tom adore Mary.

verknüpft von pititnatole, am 25. Juli 2016
➜ #5299476Tom adore Marie.

verknüpft von pititnatole, am 25. Juli 2016
➜ #5429537Ο Τομ αγαπά τη Μαίρη.

verknüpft von user73060, am 12. September 2016
➜ #5429538Ο Τομ αγαπάει τη Μαίρη.

verknüpft von user73060, am 12. September 2016
➜ #5801094Том любить Мері.

verknüpft von CK, am 26. Januar 2017
➜ #5801368Том кохає Мері.

verknüpft von deniko, am 26. Januar 2017
➜ #6537576トムはメアリーを愛している。

verknüpft von nihonjin, am 4. Dezember 2017
➜ #7420463Tom aime Marie.

verknüpft von Adelpa, am 5. November 2018
➜ #7487824Tom houdt van Maria.

verknüpft von MarijnKp, am 20. November 2018
➜ #2851609Tom iḥemmel Mary.

verknüpft von Amastan, am 31. März 2019
➜ #7831682Tom ira Mary.

verknüpft von Amastan, am 31. März 2019
➜ #8195449jan Ton li olin e jan Mewi.

verknüpft von ljradio, am 18. September 2019
➜ #6075367תום אוהב את מרי.

verknüpft von shekitten, am 26. April 2020
➜ #8718199Tom ama Mary.

verknüpft von shekitten, am 26. April 2020
➜ #10768549Tom elsker Mary.

verknüpft von danepo, am 15. April 2022
➜ #10768550Tomo amas Manjon.

verknüpft von danepo, am 15. April 2022
➜ #9637332トムはメアリーが大好きなんだ。

verknüpft von small_snow, am 29. April 2022
➜ #11723043Tom mencintai Mary.

verknüpft von Pacific, am 29. April 2023
➜ #12321218ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉ ⵟⵓⵎ ⵎⴰⵔⵉ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 16. Februar 2024
➜ #12321220Ar ittiri Ṭum Mari.

verknüpft von Muh_lchgr, am 16. Februar 2024