menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2208415

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SVC 5 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

You're not alone, Tom.

hinzugefügt von CK, am 10. Februar 2013
➜ #2635433Yalnız değilsin, Tom.

verknüpft von duran, am 1. August 2013
➜ #2691723तू एकटा नाहीयेस, टॉम.

verknüpft von sabretou, am 21. August 2013
➜ #3251641Non sei solo, Tom.

verknüpft von Guybrush88, am 14. Mai 2014
➜ #3374911Tu non sei solo, Tom.

verknüpft von Guybrush88, am 12. Juli 2014
➜ #3435809Nie jesteś sam, Tom.

verknüpft von konrad509, am 17. August 2014
➜ #3435832No estás solo, Tom.

verknüpft von konrad509, am 17. August 2014
➜ #3463169Você não está só, Tom.

verknüpft von piterkeo, am 31. August 2014
➜ #3463170Tu não estás sozinho, Tom.

verknüpft von piterkeo, am 31. August 2014
➜ #3720462אינך לבד, טום.

verknüpft von schamsan, am 31. Dezember 2014
➜ #3720466אתה לא לבד, טום.

verknüpft von Eldad, am 31. Dezember 2014
➜ #3932301Du bist nicht alleine, Tom.

verknüpft von pne, am 5. März 2015
➜ #3933190Tom, nem vagy egyedül.

verknüpft von felvideki, am 5. März 2015
➜ #4124152Nem vagy egyedül, Tom.

verknüpft von bandeirante, am 28. April 2015
➜ #5553155Ты не один, Том.

verknüpft von marafon, am 26. Oktober 2016
➜ #6929524Ти не один, Томе.

verknüpft von deniko, am 5. Juni 2018
➜ #6929525Ви не один, Томе.

verknüpft von deniko, am 5. Juni 2018
➜ #6929526Томе, ти не один.

verknüpft von deniko, am 5. Juni 2018
➜ #6929527Томе, ви не один.

verknüpft von deniko, am 5. Juni 2018
➜ #7493306You aren't alone, Tom.

verknüpft von CK, am 22. November 2018
➜ #3720467Vi ne estas sola, Tomo.

verknüpft von PaulP, am 26. Mai 2019