menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2245303

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

imperative 6 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Unknown author

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Don't be impertinent.

hinzugefügt von CK, am 22. Februar 2013
➜ #2574812Haddini aşma.

verknüpft von duran, am 8. Juli 2013
➜ #2579668Non essere impertinente.

verknüpft von Guybrush88, am 9. Juli 2013
➜ #2579669Non sia impertinente.

verknüpft von Guybrush88, am 9. Juli 2013
➜ #2579670Non siate impertinenti.

verknüpft von Guybrush88, am 9. Juli 2013
➜ #4383358Не биди нахален.

verknüpft von Lepotdeterre, am 18. Juli 2015
➜ #4645036Не будь дерзким.

verknüpft von odexed, am 26. Oktober 2015
➜ #8075613Não seja insolente.

verknüpft von jvlopes91, am 25. Juli 2019
➜ #11923019Du skal ikke være næsvis.

verknüpft von danepo, am 11. Juli 2023
➜ #12404029Не буди нестрпљив.

verknüpft von Lebad, am 7. April 2024
➜ #12404030Не буди нестрпљива.

verknüpft von Lebad, am 7. April 2024
➜ #12404031Не будите нестрпљиви.

verknüpft von Lebad, am 7. April 2024
➜ #12404032Не будите нестрпљиве.

verknüpft von Lebad, am 7. April 2024
➜ #12954083Ne sois pas impertinente.

verknüpft von lbdx, am 2. Januar 2025
➜ #12954084Ne sois pas insolente.

verknüpft von lbdx, am 2. Januar 2025
➜ #6390880Не наглей.

verknüpft von marafon, am 2. Januar 2025
➜ #12954156Не наглейте.

verknüpft von marafon, am 2. Januar 2025
➜ #13005269ধৃষ্ট নহ’ব।

verknüpft von Mohsin_Ali, am 30. Januar 2025