menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2271868

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

I don't know when.

добавлено CK, 1 марта 2013 г.
➜ №2282606Mi ne scias la tempon.

соединено al_ex_an_der, 5 марта 2013 г.
➜ №2285216אינני יודעת מתי.

соединено AlanF_US, 6 марта 2013 г.
➜ №2285215אינני יודע מתי.

соединено AlanF_US, 6 марта 2013 г.
➜ №2505963Zamanı bilmiyorum.

соединено duran, 18 июня 2013 г.
➜ №2558822Ich weiß nicht, wann.

соединено mrtaistoi, 3 июля 2013 г.
➜ №2753123Я не знаю когда.

соединено marafon, 21 сентября 2013 г.
➜ №2754864Mi ne scias, kiam.

соединено Balamax, 23 сентября 2013 г.
➜ №4391896

соединено bandeirante, 20 июля 2015 г.
➜ №2785584Nem tudom, mikor.

соединено mraz, 12 сентября 2015 г.
➜ №4548989Не знам кога.

соединено korobo4ka, 23 сентября 2015 г.
➜ №5960559Non so quando.

соединено Guybrush88, 18 марта 2017 г.
➜ №7089886Eu não sei quando.

соединено alexmarcelo, 25 августа 2018 г.
➜ №7089891Não sei quando.

соединено alexmarcelo, 25 августа 2018 г.
➜ №4098703Я не знаю, коли.

соединено deniko, 15 января 2019 г.
➜ №2753112Je ne sais pas quand.

соединено Aiji, 23 февраля 2023 г.
➜ №12957545Ur ɛlimeɣ ara ayweq.

соединено Talawaman, 4 января 2025 г.