menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 240551

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Pharamp Pharamp 16. April 2010 16. April 2010 um 17:14:56 UTC link zur Pinnwand

duplicate of 1664

Metadaten

close

Etiketten

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #173919口を開けなさい。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Open your mouth.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #402184

verknüpft von Don, am 10. Juni 2010
➜ #759865Apri la bocca.

verknüpft von Guybrush88, am 9. Januar 2012
➜ #1352562Abrí la boca.

verknüpft von marcelostockle, am 6. Februar 2012
➜ #1003618Malfermu vian buŝon.

verknüpft von marcelostockle, am 6. Februar 2012
➜ #1249558Abre la boca.

verknüpft von marcelostockle, am 6. Februar 2012
➜ #1475588Ağzınızı açın.

verknüpft von duran, am 9. März 2012
Open your mouth.

hinzugefügt von Spamster, am 4. Oktober 2012
➜ #1892184Ouvre la bouche !

verknüpft von sacredceltic, am 4. Oktober 2012
➜ #1892185Ouvrez la bouche !

verknüpft von sacredceltic, am 4. Oktober 2012
➜ #379723Apri la bocca!

verknüpft von Guybrush88, am 4. Oktober 2012
➜ #388810Aprite la bocca!

verknüpft von Guybrush88, am 4. Oktober 2012
➜ #4435Apra la bocca!

verknüpft von Guybrush88, am 4. Oktober 2012
➜ #567260¡Abre la boca!

verknüpft von Shishir, am 8. Oktober 2012
➜ #1896186¡Abrid la boca!

verknüpft von Shishir, am 8. Oktober 2012
➜ #2839¡Abra la boca!

verknüpft von Shishir, am 8. Oktober 2012
➜ #1896188¡Abran la boca!

verknüpft von Shishir, am 8. Oktober 2012
➜ #1003618Malfermu vian buŝon.

verknüpft von Dejo, am 8. Oktober 2012
➜ #1972745Öppna munnen.

verknüpft von herrsilen, am 1. November 2012
➜ #2824223Откройте рот!

verknüpft von marafon, am 2. November 2013
➜ #2761381Открой рот.

verknüpft von marafon, am 2. November 2013
➜ #533756Mach den Mund auf.

verknüpft von Nero, am 2. November 2013
➜ #394627Doe je mond open.

verknüpft von raggione, am 2. März 2014
➜ #1664Open your mouth!

verknüpft von CK, am 19. Juli 2015
➜ #405064Abra a sua boca!

verknüpft von Ricardo14, am 20. Oktober 2015
➜ #1227770Abra a boca!

verknüpft von Ricardo14, am 20. Oktober 2015
➜ #1213993Abra a boca.

verknüpft von Ricardo14, am 20. Oktober 2015
➜ #1227769Abram a boca!

verknüpft von Ricardo14, am 20. Oktober 2015
➜ #1213995Abre a boca.

verknüpft von Ricardo14, am 20. Oktober 2015
➜ #5426455תפתחי את הפה שלך.

verknüpft von fekundulo, am 11. September 2016
➜ #5656721Відкрий рота.

verknüpft von Anjy, am 4. Dezember 2016
➜ #7257435Ldi imi-k.

verknüpft von MessDjaaf, am 5. Oktober 2018
➜ #7462878Rẓem imi-nnek.

verknüpft von Amastan, am 14. November 2018
➜ #7462882Rẓem imi-nnem.

verknüpft von Amastan, am 14. November 2018
➜ #8368557Nimwugurure akanwa!

verknüpft von driini, am 6. Dezember 2019
➜ #2536526Deschide gura!

verknüpft von PaulP, am 9. März 2020
➜ #5917359Nyisd ki a szádat!

verknüpft von jegaevi, am 12. April 2020
➜ #8839193Отвори уста.

verknüpft von Lebad, am 13. Juni 2020
➜ #8839194Зини.

verknüpft von Lebad, am 13. Juni 2020
➜ #8839195Отворите уста.

verknüpft von Lebad, am 13. Juni 2020
➜ #8839196Зините.

verknüpft von Lebad, am 13. Juni 2020
➜ #2212603Mund auf!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 9. November 2020
➜ #10054191Åbn munden.

verknüpft von danepo, am 21. Mai 2021
➜ #402184

getrennt von morbrorper, am 21. Mai 2021
➜ #10122398دەمت بکەوە.

verknüpft von Sarchia, am 22. Juni 2021
➜ #10122399دەمتان بکەنەوە.

verknüpft von Sarchia, am 22. Juni 2021
➜ #10493912あーんして。

verknüpft von small_snow, am 8. November 2021
➜ #10584230

verknüpft von abburns, am 26. Dezember 2021
➜ #10584230

getrennt von Horus, am 26. Dezember 2021
➜ #10584228Abri tua boca.

verknüpft von Horus, am 26. Dezember 2021
➜ #10606300Otwórz usta.

verknüpft von polski_ren, am 4. Januar 2022
➜ #10606301Otwórz buzię.

verknüpft von polski_ren, am 4. Januar 2022
➜ #10635059お口、開けて。

verknüpft von small_snow, am 22. Januar 2022
➜ #9416487Ldi imi-k.

verknüpft von Rafik, am 16. September 2022
➜ #11120239Lli aqemmuc-ik.

verknüpft von Rafik, am 16. September 2022
➜ #11120240Ldi aqemmuc-ik.

verknüpft von Rafik, am 16. September 2022
➜ #11120241Ldi aqemmuc-im.

verknüpft von Rafik, am 16. September 2022
➜ #12378962Maifükolöd mudi olik.

verknüpft von rul, am 19. März 2024