menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 24928

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Do something!

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #9674Fais quelque chose !

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #187788何とかしろ！

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #329720תעשה משהו!

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #329721Сделай что-нибудь!

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #377581Fai qualcosa!

verknüpft von Pharamp, am 9. April 2010
➜ #382127Doe iets!

verknüpft von Dorenda, am 24. April 2010
➜ #405173Faça alguma coisa!

verknüpft von brauliobezerra, am 15. Juni 2010
➜ #472420Зроби щось!

verknüpft von Dorenda, am 26. November 2010
➜ #672054¡Haz algo!

verknüpft von darinmex, am 17. Dezember 2010
➜ #731755תעשי משהו!

verknüpft von Eldad, am 28. Januar 2011
➜ #731756תעשו משהו!

verknüpft von Eldad, am 28. Januar 2011
➜ #913551Tu etwas!

verknüpft von arcticmonkey, am 8. April 2012
➜ #1521249Tu was!

verknüpft von arcticmonkey, am 8. April 2012
➜ #1815057yIvang!

verknüpft von pne, am 3. September 2012
➜ #4209344Fate qualcosa!

verknüpft von Guybrush88, am 20. Mai 2015
➜ #4209345Faccia qualcosa!

verknüpft von Guybrush88, am 20. Mai 2015
➜ #4422906

verknüpft von bandeirante, am 1. August 2015
➜ #4422906

getrennt von Horus, am 1. August 2015
➜ #693000Csinálj valamit!

verknüpft von Horus, am 1. August 2015
➜ #5028453काहीतरी कर!

verknüpft von sabretou, am 1. April 2016
➜ #5028454काहीतरी करा!

verknüpft von sabretou, am 1. April 2016
➜ #451876Faru ion!

verknüpft von martinod, am 28. Juni 2016
➜ #5518086Κάνε κάτι!

verknüpft von user73060, am 14. Oktober 2016
➜ #5518087Κάντε κάτι!

verknüpft von user73060, am 14. Oktober 2016
➜ #5677540Сделайте что-нибудь!

verknüpft von marafon, am 12. Dezember 2016
➜ #5977151Fac aliquid!

verknüpft von CarpeLanam, am 25. März 2017
➜ #6818005Udělej něco!

verknüpft von Ergulis, am 3. April 2018
➜ #6818006Udělejte něco!

verknüpft von Ergulis, am 3. April 2018
➜ #7409447Xdem kra!

verknüpft von Igider, am 3. November 2018
➜ #7409448Xedmet kra!

verknüpft von Igider, am 3. November 2018
➜ #7409449Xedmemt kra!

verknüpft von Igider, am 3. November 2018
➜ #7771970Tee jotain!

verknüpft von Thanuir, am 26. Mai 2019
➜ #7935510Tehkää jotain!

verknüpft von Thanuir, am 26. Mai 2019
➜ #8163504କିଛି କରନ୍ତୁ।

verknüpft von anjan, am 4. September 2019
➜ #8233744ⵙⴽⴻⵔ ⴽⵔⴰ

verknüpft von aakouri, am 5. Oktober 2019
➜ #8669508ทำอะไรบางอย่างกับมัน!

verknüpft von pastelite, am 10. April 2020
➜ #8328174Fanni quarcösa!

verknüpft von JeanM, am 23. Juni 2022
➜ #10940420Gjør noe!

verknüpft von Mayk, am 26. Juni 2022
➜ #12431127Gjer noko!

verknüpft von Barend, vor 25 Tagen