menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 249592

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

5 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #164915私どもには娘が２人います。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
We have two daughters.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #334770Nous avons deux filles.

verknüpft von sysko, am 7. Juli 2009
➜ #539433Tenemos dos hijas.

verknüpft von Shishir, am 30. September 2010
➜ #428619Ni havas du filinojn.

verknüpft von ludoviko, am 11. Oktober 2010
➜ #334779我们有两个女儿。

verknüpft von Shishir, am 26. Februar 2011
➜ #914549Duas filias habemus.

verknüpft von alexmarcelo, am 29. Mai 2011
➜ #983258Noi have du filias.

verknüpft von Valodnieks, am 10. Juli 2011
➜ #613270У нас две дочки.

verknüpft von shanghainese, am 17. September 2011
➜ #563169У нас дві доньки.

verknüpft von shanghainese, am 17. September 2011
➜ #1130620Qu'am duas hlilhas.

verknüpft von Batko, am 26. September 2011
➜ #1218375Ni havas du filiini.

verknüpft von Valodnieks, am 5. November 2011
➜ #1269793Biz iki kıza sahibiz.

verknüpft von duran, am 29. November 2011
➜ #1127670Έχουμε δύο κόρες.

verknüpft von enteka, am 25. Dezember 2011
➜ #572263יש לנו שתי בנות.

verknüpft von MrShoval, am 24. Juli 2012
➜ #2017328

verknüpft von Shishir, am 18. November 2012
➜ #2087666आपल्या दोन मुली आहेत.

verknüpft von sabretou, am 18. Dezember 2012
➜ #2087667आमच्या दोन मुली आहेत.

verknüpft von sabretou, am 18. Dezember 2012
➜ #2261410आमच्याकडे दोन मुली आहेत.

verknüpft von sabretou, am 26. Februar 2013
➜ #2601019У нас есть две дочери.

verknüpft von odexed, am 18. Juli 2013
➜ #2779943У нас две дочери.

verknüpft von marafon, am 8. Oktober 2013
➜ #2798395Kami ay may dalawang anak na babae.

verknüpft von mervert1, am 19. Oktober 2013
➜ #337234我們有兩個女兒。

verknüpft von shanghainese, am 12. Dezember 2013
➜ #625346Temos dúas fillas.

verknüpft von PaulP, am 22. November 2014
➜ #875498Tenim dues filles.

verknüpft von PaulP, am 22. November 2014
➜ #3651261We hebben twee dochters.

verknüpft von PaulP, am 22. November 2014
➜ #3699209Két lányunk van.

verknüpft von mraz, am 18. Dezember 2014
➜ #3848097

verknüpft von mraz, am 7. Februar 2015
➜ #4933572Temos duas filhas.

verknüpft von Ricardo14, am 24. Februar 2016
➜ #4933573Nós temos duas filhas.

verknüpft von Ricardo14, am 24. Februar 2016
➜ #5264433Nos ave du fias.

verknüpft von carlosalberto, am 10. Juli 2016
➜ #5426197Vi har to døtre.

verknüpft von danepo, am 11. September 2016
➜ #5589737আমাদের দুটো মেয়ে আছে।

verknüpft von tanay, am 8. November 2016
➜ #6075401Yma diw vyrgh dhyn.

verknüpft von Kevre, am 13. Mai 2017
➜ #7223652Abbiamo due figlie.

verknüpft von Guybrush88, am 28. September 2018
➜ #7223653Noi abbiamo due figlie.

verknüpft von Guybrush88, am 28. September 2018
➜ #8649387Meillä on kaksi tytärtä.

verknüpft von alexvic, am 31. März 2020
➜ #8945672আমাৰ দুজনী ছোৱালী আছে।

verknüpft von Mohsin_Ali, am 28. Juli 2020
➜ #8945674আমাৰ দুজনী কন্যা আছে।

verknüpft von Mohsin_Ali, am 28. Juli 2020
➜ #10816250Muna da yara mata biyu.

verknüpft von TWB, am 10. Mai 2022
➜ #12439094Meil ono kaks tytärtä.

verknüpft von Thadh, vor 27 Tagen