menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 257547

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

I arrived at Narita Airport this morning.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #6523Je suis arrivé à l'aéroport de Narita ce matin.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #156987私は今朝成田空港に到着した。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #854763Llegué al aeropuerto de Narita esta mañana.

verknüpft von joronoso, am 25. April 2011
➜ #887820我今天早上抵達了成田機場。

verknüpft von Martha, am 12. Mai 2011
➜ #1417667Mi alvenis ĉe la flughaveno Narita ĉi-matene.

verknüpft von Alois, am 6. Februar 2012
➜ #1625746Uwḍeɣ-d s anafag n Narita taṣebḥit-a.

verknüpft von Amastan, am 14. Juni 2012
➜ #1774430Bu sabah Narita havaalanına vardım.

verknüpft von duran, am 14. August 2012
➜ #2227665Этим утром я прибыл в аэропорт Нарита.

verknüpft von sharptoothed, am 16. Februar 2013
➜ #366296Przyleciałem na Naritę dziś rano.

verknüpft von jeedrek, am 10. März 2015
➜ #1086015私は今朝成田空港に着いた。

verknüpft von CK, am 23. Oktober 2015
➜ #12467234Я приехал в аэропорт Нарита сегодня утром.

verknüpft von marafon, am 21. Mai 2024