menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2661855

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

request 5 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #993791もう１回読んでよ、お願い。

Read it again, please.

hinzugefügt von WestofEden, am 8. August 2013
➜ #993791もう１回読んでよ、お願い。

verknüpft von WestofEden, am 8. August 2013
➜ #3321985Прочети го отново, ако обичаш.

verknüpft von korobo4ka, am 17. Juni 2014
➜ #3321986Прочетете го отново, ако обичате.

verknüpft von korobo4ka, am 17. Juni 2014
➜ #3662647Прочитайте это еще раз, пожалуйста.

verknüpft von sharptoothed, am 28. November 2014
➜ #3890597Tolong bacakan sekali lagi.

verknüpft von Bilmanda, am 24. Februar 2015
➜ #4546177Прочти его ещё раз, пожалуйста.

verknüpft von marafon, am 22. September 2015
➜ #4546178Прочти её ещё раз, пожалуйста.

verknüpft von marafon, am 22. September 2015
➜ #4546176Прочти это ещё раз, пожалуйста.

verknüpft von marafon, am 22. September 2015
➜ #4558408Onu tekrar oku, lütfen.

verknüpft von duran, am 26. September 2015
➜ #4558738Por favor, vuélvelo a leer.

verknüpft von Shishir, am 26. September 2015
➜ #7277441Legu tion ankoraŭfoje, mi petas.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 10. Oktober 2018
➜ #7454145Ttxil-k ɣeṛ-it-id i tikkelt nniḍen.

verknüpft von Igider, am 12. November 2018
➜ #7454146Ttxil-m ɣeṛ-it-id i tikkelt nniḍen.

verknüpft von Igider, am 12. November 2018
➜ #7454147Ttxil-wet ɣṛet-t-id i tikkelt nniḍen.

verknüpft von Igider, am 12. November 2018
➜ #7454148Ttxil-kent ɣṛemt-t-id i tikkelt nniḍen.

verknüpft von Igider, am 12. November 2018
➜ #394463Lies es bitte noch einmal.

verknüpft von wolfgangth, am 29. Mai 2021
➜ #10152538Prečítaj to znova, prosím.

verknüpft von Dominika7, am 5. Juli 2021
➜ #10152540Prečítajte to znova, prosím.

verknüpft von Dominika7, am 5. Juli 2021
➜ #10152544Prosím, prečítaj to ešte raz.

verknüpft von Dominika7, am 5. Juli 2021
➜ #10152547Prečítajte to ešte raz, prosím.

verknüpft von Dominika7, am 5. Juli 2021
➜ #11128866Als-as daɣ tiɣri, i ṛbbi.

verknüpft von Ghilasnnsn, am 20. September 2022
➜ #194299もう一度読んでごらん。

verknüpft von CK, am 29. Juli 2024