menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 272001

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Adolescents often quarrel with their parents.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #142569青春期の若者はしばしば両親と衝突する。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #822861Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

verknüpft von mayliu, am 3. April 2011
➜ #431972A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

verknüpft von marcelostockle, am 28. Dezember 2011
➜ #1512389Gli adolescenti si scontrano spesso coi propri genitori.

verknüpft von Shadd, am 1. April 2012
➜ #1512391Gli adolescenti litigano spesso coi loro genitori.

verknüpft von Shadd, am 1. April 2012
➜ #1874411Ergenler genellikle ebeveynleriyle tartışır.

verknüpft von duran, am 29. September 2012
➜ #3587895Подростки часто спорят со своими родителями.

verknüpft von sharptoothed, am 5. November 2014
➜ #3608970Подростки часто ссорятся со своими родителями.

verknüpft von sharptoothed, am 5. November 2014
➜ #1006446Frequentemente os adolescentes discutem com seus pais.

verknüpft von Ricardo14, am 10. Juni 2018
➜ #1551562Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.

verknüpft von Ricardo14, am 10. Juni 2018
➜ #1550395Adoleskantoj ofte kverelas kun siaj gepatroj.

verknüpft von shekitten, am 12. März 2019
➜ #431973Adoleskuloj ofte kverelas kun siaj gepatroj.

verknüpft von shekitten, am 12. März 2019
➜ #8488703A serdülők gyakran veszekednek a szüleikkel.

verknüpft von Wydy99, am 25. Januar 2020
➜ #1550246Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.

verknüpft von mutskt, am 29. Dezember 2022
➜ #11555688Tieners hebben vaak ruzie met hun ouders.

verknüpft von PaulP, am 22. Februar 2023