menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 304173

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #99525彼は目が見えなくなった。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #133431

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
He went blind.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #411618Ele ficou cego.

verknüpft von brauliobezerra, am 25. Juni 2010
➜ #532101Li blindiĝis.

verknüpft von Dejo, am 25. September 2010
➜ #383089Er ist erblindet.

verknüpft von arcticmonkey, am 8. April 2011
➜ #532169Он ослеп.

verknüpft von shanghainese, am 5. September 2011
➜ #1251464O kör oldu.

verknüpft von duran, am 20. November 2011
➜ #1255773È diventato cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 22. November 2011
➜ #1255774Lui è diventato cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 22. November 2011
➜ #1255775Divenne cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 22. November 2011
➜ #1255776Lui divenne cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 22. November 2011
➜ #856339Se quedó ciego.

verknüpft von marcelostockle, am 22. Februar 2012
➜ #1527662Er erblindete.

verknüpft von arcticmonkey, am 11. April 2012
➜ #1561003Hij werd blind.

verknüpft von arcticmonkey, am 3. Mai 2012
➜ #1870472Li iĝis blinda.

verknüpft von GrizaLeono, am 27. September 2012
➜ #2113619Han blev blind.

verknüpft von herrsilen, am 30. Dezember 2012
➜ #1255773È diventato cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 3. Februar 2013
➜ #1255774Lui è diventato cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 3. Februar 2013
➜ #2185022Diventò cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 3. Februar 2013
➜ #2185023Lui diventò cieco.

verknüpft von Guybrush88, am 3. Februar 2013
➜ #1255773È diventato cieco.

getrennt von Guybrush88, am 3. Februar 2013
➜ #1255774Lui è diventato cieco.

getrennt von Guybrush88, am 3. Februar 2013
➜ #2398365तो आंधळा झाला.

verknüpft von sabretou, am 23. April 2013
➜ #4056844Ослепе.

verknüpft von Lepotdeterre, am 10. April 2015
➜ #4100068

verknüpft von Amastan, am 22. April 2015
➜ #4100070Yeqqel d aderɣal.

verknüpft von Amastan, am 22. April 2015
➜ #4100068

getrennt von Horus, am 24. April 2015
➜ #2295741Yedderɣel.

verknüpft von Horus, am 24. April 2015
➜ #4565448Megvakult.

verknüpft von juliusbear, am 28. September 2015
➜ #4940638Oslepl.

verknüpft von aldar, am 27. Februar 2016
➜ #4940642Oslepol.

verknüpft von aldar, am 27. Februar 2016
➜ #5034210Ficou cego.

verknüpft von alexmarcelo, am 3. April 2016
➜ #5407741הוא התעוור.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5733798Він осліпнув.

verknüpft von deniko, am 4. Januar 2017
➜ #4905442Він осліп.

verknüpft von deniko, am 8. Dezember 2018
➜ #8717399เขาตาบอด

verknüpft von pastelite, am 26. April 2020
➜ #8855013Ослепео је.

verknüpft von Lebad, am 18. Juni 2020
➜ #8855014Он је ослепео.

verknüpft von Lebad, am 18. Juni 2020
➜ #8855113Ослепела је.

verknüpft von Lebad, am 18. Juni 2020
➜ #8855114Она је ослепела.

verknüpft von Lebad, am 18. Juni 2020
➜ #411623Oślepł.

verknüpft von Dominika7, am 27. März 2021
➜ #8707215On oślepł.

verknüpft von Dominika7, am 27. März 2021
➜ #8325589

verknüpft von samir_t, am 31. Oktober 2021
➜ #10775966ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱬᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾

verknüpft von PrasantaHembram, am 20. April 2022
➜ #12244618Ibukḍ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 31. Dezember 2023
➜ #12244619ⵉⴱⵓⴽⴹ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 31. Dezember 2023
➜ #12244620ⵉⴷⴷⵔⵖⵍ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 31. Dezember 2023